Difference between revisions of "CD001-06"
A link to the audio file is available here for logged-in, authorized users.
(→Liedtext / Song Text) |
|||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | == Title of Collector == | ||
| + | In der fintster | ||
| + | |||
== Title == | == Title == | ||
In der fintster | In der fintster | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
== Performer == | == Performer == | ||
| − | == | + | == Instrumentation == |
vocal (female), piano | vocal (female), piano | ||
== Composer == | == Composer == | ||
| − | Leibu Levin | + | [[Leibu Levin]] |
== Author == | == Author == | ||
| − | Zishe Landau | + | [[Zishe Landau]] |
| + | |||
| + | == Genre == | ||
| + | Yiddish Song | ||
| − | == Language == | + | == Language == |
Yiddish | Yiddish | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Song Text == | == Song Text == | ||
| − | In der fintster zenen dayne oygn shener | + | In der fintster zenen dayne oygn shener <br /> |
| − | In der fintster zenen dayne hentlekh klener | + | In der fintster zenen dayne hentlekh klener <br /> |
| − | In der fintster veyt fun dir mit shtiler ru | + | In der fintster veyt fun dir mit shtiler ru <br /> |
In der fintster: tsarter, boygzamer bistu | In der fintster: tsarter, boygzamer bistu | ||
| − | In der fintster iz dayn punim bleykher, bleykher | + | |
| − | In der fintster zaynen dayne finger veykher | + | In der fintster iz dayn punim bleykher, bleykher <br /> |
| − | In der fintster, ven di makhst di oygn tsu | + | In der fintster zaynen dayne finger veykher <br /> |
| + | In der fintster, ven di makhst di oygn tsu <br /> | ||
In der fintster: tsarter, boygzamer bistu | In der fintster: tsarter, boygzamer bistu | ||
| − | In der fintster iz dayn punim milder, milder | + | |
| − | In der fintster shlugt dayn harts alts vilder, vilder | + | In der fintster iz dayn punim milder, milder <br /> |
| − | In der fintster rufst du mikh, ikh veys nit, vu | + | In der fintster shlugt dayn harts alts vilder, vilder <br /> |
| + | In der fintster rufst du mikh, ikh veys nit, vu <br /> | ||
In der fintster: tsarter, boygzamer bistu | In der fintster: tsarter, boygzamer bistu | ||
| − | In der fintster zenen dayne oygn shener | + | |
| − | In der fintster zenen dayne hentlekh klener | + | In der fintster zenen dayne oygn shener <br /> |
| − | In der fintster rufst du mikh, ikh veys nit, vu | + | In der fintster zenen dayne hentlekh klener <br /> |
| + | In der fintster rufst du mikh, ikh veys nit, vu <br /> | ||
In der fintster: tsarter, boygzamer bistu | In der fintster: tsarter, boygzamer bistu | ||
| + | |||
| + | == Übersetzung / Translation == | ||
| + | |||
| + | == Duration == | ||
| + | 3:15 min | ||
| + | |||
| + | == Year == | ||
| + | |||
| + | == Comment == | ||
== Comment by David Kohan == | == Comment by David Kohan == | ||
| + | |||
| + | == Sources == | ||
== Links == | == Links == | ||
| − | [[Category: CD001| ]] | + | [[Category: CD001| ]] [[Category: In process | ]] |
Latest revision as of 11:00, 13 August 2009
Contents
Title of Collector
In der fintster
Title
In der fintster
First Line
In der fintster zenen dayne oygn shener
Performer
Instrumentation
vocal (female), piano
Composer
Author
Genre
Yiddish Song
Language
Yiddish
Song Text
In der fintster zenen dayne oygn shener
In der fintster zenen dayne hentlekh klener
In der fintster veyt fun dir mit shtiler ru
In der fintster: tsarter, boygzamer bistu
In der fintster iz dayn punim bleykher, bleykher
In der fintster zaynen dayne finger veykher
In der fintster, ven di makhst di oygn tsu
In der fintster: tsarter, boygzamer bistu
In der fintster iz dayn punim milder, milder
In der fintster shlugt dayn harts alts vilder, vilder
In der fintster rufst du mikh, ikh veys nit, vu
In der fintster: tsarter, boygzamer bistu
In der fintster zenen dayne oygn shener
In der fintster zenen dayne hentlekh klener
In der fintster rufst du mikh, ikh veys nit, vu
In der fintster: tsarter, boygzamer bistu
Übersetzung / Translation
Duration
3:15 min
