Difference between revisions of "CD001-23"
A link to the audio file is available here for logged-in, authorized users.
(→Song Text) |
|||
| (15 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | == Title == | + | == Title of Collector == |
Amol iz geveyn a yidele | Amol iz geveyn a yidele | ||
| + | |||
| + | == Title == | ||
| + | Amol iz geven a yidele | ||
| + | |||
| + | == First Line == | ||
| + | Amol iz geven a yidele | ||
| + | |||
== Performer == | == Performer == | ||
| + | |||
| + | == Instrumentation == | ||
| + | vocal (female), piano | ||
== Composer == | == Composer == | ||
| Line 7: | Line 17: | ||
== Author == | == Author == | ||
| − | == Language == | + | == Genre == |
| + | Yiddish Song - folk | ||
| + | |||
| + | == Language == | ||
| + | Yiddish | ||
== Song Text == | == Song Text == | ||
| + | Amul iz geveyn a yidale, a yidale, a yidale <br /> | ||
| + | Hot er gehat a vaybale, a vaybale, a vaybale <br /> | ||
| + | Hobn zey gehat a kadishl, a kadishl, a kadishl <br /> | ||
| + | Iz dos kadishl geshtorbn, geshtorbn, geshtorbn | ||
| + | |||
| + | Amul iz geveyn a yidale, a yidale, a yidale | ||
| + | |||
| + | |||
| + | <div dir="rtl"> | ||
| + | אַמאָל איז געװען אַ ייִדעלע, אַ ייִדעלע, אַ ייִדעלע <br /> | ||
| + | האָט ער געהאַט אַ װײַבעלע, אַ װײַבעלע, אַ װײַבעלע <br /> | ||
| + | האָבן זײ געהאַט אַ קדושל, אַ קדושל, אַ קדושל <br /> | ||
| + | איז דאָס קדושל געשטאָרבן, געשטאָרבן, געשטאָרבן <br /> | ||
| + | |||
| + | אַמאָל איז געװען אַ ייִדעלע, אַ ייִדעלע, אַ ייִדעלע | ||
| + | </div dir="rtl"> | ||
| + | |||
| + | == Übersetzung / Translation == | ||
| + | |||
| + | == Duration == | ||
| + | 1:47 min | ||
| + | |||
| + | == Year == | ||
| + | |||
| + | == Comment == | ||
== Comment by David Kohan == | == Comment by David Kohan == | ||
| + | |||
| + | == Sources == | ||
== Links == | == Links == | ||
| − | [[Category: CD001| ]] | + | [[Category: CD001| ]] [[Category: In process| ]] |
Latest revision as of 17:05, 27 October 2009
Contents
Title of Collector
Amol iz geveyn a yidele
Title
Amol iz geven a yidele
First Line
Amol iz geven a yidele
Performer
Instrumentation
vocal (female), piano
Composer
Author
Genre
Yiddish Song - folk
Language
Yiddish
Song Text
Amul iz geveyn a yidale, a yidale, a yidale
Hot er gehat a vaybale, a vaybale, a vaybale
Hobn zey gehat a kadishl, a kadishl, a kadishl
Iz dos kadishl geshtorbn, geshtorbn, geshtorbn
Amul iz geveyn a yidale, a yidale, a yidale
אַמאָל איז געװען אַ ייִדעלע, אַ ייִדעלע, אַ ייִדעלע
האָט ער געהאַט אַ װײַבעלע, אַ װײַבעלע, אַ װײַבעלע
האָבן זײ געהאַט אַ קדושל, אַ קדושל, אַ קדושל
איז דאָס קדושל געשטאָרבן, געשטאָרבן, געשטאָרבן
אַמאָל איז געװען אַ ייִדעלע, אַ ייִדעלע, אַ ייִדעלע
Übersetzung / Translation
Duration
1:47 min
