Difference between revisions of "CD004-16"
A link to the audio file is available here for logged-in, authorized users.
(→Links) |
|||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | == Title of Collector == | ||
| + | Es iz gekumen a khazn in shul | ||
| + | |||
== Title == | == Title == | ||
| − | + | A khazn mit a gabe / Der khazn un der gabe / Az ikh vil | |
| − | == Performer == | + | |
| + | == First Line == | ||
| + | [spoken] Iz gekumen a khazn in shul arayn, un der gabe geyt im tsu fregn ver er iz – der khazn vil beshum-oyfn nit zogn, nor er zol aleyn trefn, | ||
| + | un er nemt aroys zayn tashntukh un vasht zikh di hent un heybt on azoy tsu zogn: <br /> | ||
| + | [Sung] Az ikh vil, zog ikh... | ||
| + | |||
| + | == Performer == | ||
| + | [[Pierre Pinchik]]? | ||
| + | |||
| + | == Instrumentation == | ||
| + | vocal (male), strings, piano | ||
== Composer == | == Composer == | ||
| + | [[Pierre Pinchik]] | ||
== Author == | == Author == | ||
| + | [[Pierre Pinchik]] | ||
| + | |||
| + | == Genre == | ||
| + | Yiddish Song | ||
| − | == Language == | + | == Language == |
| + | Yiddish | ||
== Song Text == | == Song Text == | ||
| + | |||
| + | == Übersetzung / Translation == | ||
| + | |||
| + | == Duration == | ||
| + | 5:56 min | ||
| + | |||
| + | == Year == | ||
| + | |||
| + | == Comment == | ||
| + | Spoken beginning | ||
== Comment by David Kohan == | == Comment by David Kohan == | ||
| + | |||
| + | == Sources == | ||
== Links == | == Links == | ||
| − | [[Category: CD004| ]] | + | [[Category: CD004| ]] [[Category: In process | ]] |
Latest revision as of 12:37, 14 August 2009
Contents
Title of Collector
Es iz gekumen a khazn in shul
Title
A khazn mit a gabe / Der khazn un der gabe / Az ikh vil
First Line
[spoken] Iz gekumen a khazn in shul arayn, un der gabe geyt im tsu fregn ver er iz – der khazn vil beshum-oyfn nit zogn, nor er zol aleyn trefn,
un er nemt aroys zayn tashntukh un vasht zikh di hent un heybt on azoy tsu zogn:
[Sung] Az ikh vil, zog ikh...
Performer
Instrumentation
vocal (male), strings, piano
Composer
Author
Genre
Yiddish Song
Language
Yiddish
Song Text
Übersetzung / Translation
Duration
5:56 min
Year
Comment
Spoken beginning
