Difference between revisions of "CD005-03"
A link to the audio file is available here for logged-in, authorized users.
(→Links) |
|||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
== Title == | == Title == | ||
| + | Bulbes | ||
== First Line == | == First Line == | ||
| + | Zuntik: bulbe, montik: bulbe... | ||
| − | == Performer == | + | == Performer == |
| + | [[Mark Olf]] | ||
== Instrumentation == | == Instrumentation == | ||
| − | + | vocal (male), guitar | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Genre == | == Genre == | ||
| − | Yiddish Song | + | Yiddish Song - folk |
== Language == | == Language == | ||
| Line 21: | Line 21: | ||
== Song Text == | == Song Text == | ||
| + | Zuntik bulbe, <br /> | ||
| + | montik bulbe, <br /> | ||
| + | dinstik un mitvokh bulbe, <br /> | ||
| + | donershtik un fraytik bulbe. <br /> | ||
| + | ||: Shabes in a novene: a bulbe-kugele, <br /> | ||
| + | Zuntik vayter bulbe… :|| | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Broyt mit bulbe, <br /> | ||
| + | fleysh mit bulbe, <br /> | ||
| + | varemes un vetshere: bulbe. <br /> | ||
| + | Ober un vider bulbe. <br /> | ||
| + | ||: Eynmol in a novene a bulbe-kugele, <br /> | ||
| + | Zuntik vayter bulbe… :|| | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Ober bulbe, <br /> | ||
| + | vider bulbe, <br /> | ||
| + | nokh amol un nokh amol (?) bulbe, <br /> | ||
| + | haynt un morgn bulbe. <br /> | ||
| + | ||: Ober shabes nokhn tsholnt: a bulbe-kugele, <br /> | ||
| + | zuntik vayter bulbe… :|| | ||
== Übersetzung / Translation == | == Übersetzung / Translation == | ||
== Duration == | == Duration == | ||
| + | 1:33 min | ||
== Year == | == Year == | ||
| + | 1951 | ||
== Comment == | == Comment == | ||
| Line 33: | Line 57: | ||
== Sources == | == Sources == | ||
| + | Mark Olf Sings Jewish Folk Songs (Vol. 1) <br /> | ||
| + | Folkways Records FW 6826 | ||
== Links == | == Links == | ||
| − | [[Category: CD005| ]] | + | [[Category: CD005| ]] [[Category: In process | ]] |
Latest revision as of 13:56, 14 August 2009
Contents
Title of Collector
Bulbe
Title
Bulbes
First Line
Zuntik: bulbe, montik: bulbe...
Performer
Instrumentation
vocal (male), guitar
Genre
Yiddish Song - folk
Language
Yiddish
Song Text
Zuntik bulbe,
montik bulbe,
dinstik un mitvokh bulbe,
donershtik un fraytik bulbe.
||: Shabes in a novene: a bulbe-kugele,
Zuntik vayter bulbe… :||
Broyt mit bulbe,
fleysh mit bulbe,
varemes un vetshere: bulbe.
Ober un vider bulbe.
||: Eynmol in a novene a bulbe-kugele,
Zuntik vayter bulbe… :||
Ober bulbe,
vider bulbe,
nokh amol un nokh amol (?) bulbe,
haynt un morgn bulbe.
||: Ober shabes nokhn tsholnt: a bulbe-kugele,
zuntik vayter bulbe… :||
Übersetzung / Translation
Duration
1:33 min
Year
1951
Comment
Comment by David Kohan
Sources
Mark Olf Sings Jewish Folk Songs (Vol. 1)
Folkways Records FW 6826
