Difference between revisions of "CD015-05"
A link to the audio file is available here for logged-in, authorized users.
(→Links) |
|||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | == Title of Collector == | ||
| + | Frumele | ||
| + | |||
== Title == | == Title == | ||
Frumele | Frumele | ||
| + | |||
| + | == First Line == | ||
| + | Hober un korn | ||
| + | |||
== Performer == | == Performer == | ||
| + | [[Sidor Belarsky]] | ||
| + | |||
| + | == Instrumentation == | ||
| + | vocal (male), piano | ||
== Composer == | == Composer == | ||
| + | arr. [[Alexander Krejn]] | ||
== Author == | == Author == | ||
| − | == Language == | + | == Genre == |
| + | Yiddish Song | ||
| + | |||
| + | == Language == | ||
| + | Yiddish | ||
== Song Text == | == Song Text == | ||
| + | ||: Hober un korn: :|| <br /> | ||
| + | Frumele, dem fartekh farloyrn! <br /> | ||
| + | ||: Nakhmen hot gefunen, :|| <br /> | ||
| + | Hobn zey zikh beyde genumen… | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Frumele zitst un kukt in shpigl <br /> | ||
| + | Un kemt zikh arop di herelekh <br /> | ||
| + | Iz tsugegangen tsu ir Nakhmen <br /> | ||
| + | Un hot zi bashotn mit kerelekh… | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ||: Dos veysn dokh ale, dos veysn dokh ale, :|| <br /> | ||
| + | Az Frumele iz a kale – <br /> | ||
| + | ||: Un Nakhmen iz a khosn! :|| <br /> | ||
| + | ||: Hobn zey zikh beyde geshlosn. :|| | ||
| + | |||
| + | == Übersetzung / Translation == | ||
| + | |||
| + | == Duration == | ||
| + | 2:33 min | ||
| + | |||
| + | == Year == | ||
| + | |||
| + | == Comment == | ||
== Comment by David Kohan == | == Comment by David Kohan == | ||
| + | |||
| + | == Sources == | ||
| + | probably from the album: Sidor Belarsky in a Yiddish Song Recital | ||
== Links == | == Links == | ||
| − | [[Category: CD015| ]] | + | [[Category: CD015| ]] [[Category: In process | ]] |
Latest revision as of 16:50, 19 August 2009
Contents
Title of Collector
Frumele
Title
Frumele
First Line
Hober un korn
Performer
Instrumentation
vocal (male), piano
Composer
arr. Alexander Krejn
Author
Genre
Yiddish Song
Language
Yiddish
Song Text
||: Hober un korn: :||
Frumele, dem fartekh farloyrn!
||: Nakhmen hot gefunen, :||
Hobn zey zikh beyde genumen…
Frumele zitst un kukt in shpigl
Un kemt zikh arop di herelekh
Iz tsugegangen tsu ir Nakhmen
Un hot zi bashotn mit kerelekh…
||: Dos veysn dokh ale, dos veysn dokh ale, :||
Az Frumele iz a kale –
||: Un Nakhmen iz a khosn! :||
||: Hobn zey zikh beyde geshlosn. :||
Übersetzung / Translation
Duration
2:33 min
Year
Comment
Comment by David Kohan
Sources
probably from the album: Sidor Belarsky in a Yiddish Song Recital
