Difference between revisions of "CD014-02"

A link to the audio file is available here for logged-in, authorized users.

From David Kohan's Jewish Music Archive
Jump to: navigation, search
(Kommentar / Comment)
Line 54: Line 54:
  
 
== Comment ==
 
== Comment ==
 +
From Goldfaden's operetta "Shulamis"
  
 
== Comment by David Kohan ==  
 
== Comment by David Kohan ==  

Revision as of 11:45, 23 April 2009

Title of Collector

Rozhinkes mit mandlen

Title

Rozhinkes mit mandlen

First Line

In dem beys-hamikdosh in a vinkl kheyder

Performer

Richard Tucker, orchestra under the direction of Sholom Secunda

Instrumentation

vocal (male), orchestra

Composer

Avrom Goldfaden

Author

Avrom Goldfaden

Genre

Yiddish Song

Language

Yiddish

Song Text

In dem bays-hamikdosh,
In a vinkl kheyder
Zitst di almone bas-Tsion aleyn
Ir ben-yokhidl Yidele
Vigt zi keseyder
Un zingt im tsum shlofn
A lidl, sheyn
Ay-lu-lu-lu…


Unter Yideles vigele
Shteyt a klor-vays tsigele
Dos tsigele iz geforn handlen
Dos vet zayn dayn baruf!
||: Rozhinkes mit mandlen
Shlof-zhe, Yidele, shlof! :||

Shlof-zhe, Yidele, shlof ayn, lu-lu-lu...

Übersetzung / Translation

Duration

2:51 min

Year

Comment

From Goldfaden's operetta "Shulamis"

Comment by David Kohan

Sources

probably from the Columbia recording "Goldfaden Songs by Richard Tucker"

Links