Difference between revisions of "Main Page"

A link to the audio file is available here for logged-in, authorized users.

From David Kohan's Jewish Music Archive
Jump to: navigation, search
 
(81 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Welcome to [[David Kohan]]’s Jewish Music Archive [http://en.wikipedia.org/wiki/Wiki Wiki]!==
+
==Welcome to [[David Kohan]]'s Jewish Music Archive [http://en.wikipedia.org/wiki/Wiki Wiki]!==
  
 +
'''''At the moment, the entire David Kohan Wiki is in a testing phase, open only to carefully selected specialists, until the copyright issues are hopefully resolved. If you want to get access to the wiki and the audio files, please contact [mailto:andreas.kennecke@uni-potsdam.de Andreas Kennecke]. Anyone who gains access to this site automatically agrees  not to download, distribute, or use any of the recordings. If you hear a recording that you know is copyright free, please mark it as explained under [[Help:Contents#Copyright Issues]]. If you are able to find recordings on other platforms, such as Youtube, please let us know so we can link there. Only these free recordings will later be available to the general public; the fate of all other recordings collected by David Kohan is still under discussion. Suggestions are very welcome.'''''
  
 +
This is the place where you can listen to '''more than 600 hours of Jewish music''' including Yiddish songs and recitations, klezmer music, niggunim, liturgical chant, Hebrew songs and sephardic songs, collected by the hazzan (cantor) and musicologist David Kohan. <br />
 +
The musical material was accumulated during 1945 and 1990. David Kohan had 325 tapes (reels and cassettes) stored in Berlin. Under the supervision of initially [https://www.wikidata.org/wiki/Q117322728 Aaron Eckstaedt], continued by [https://www.wikidata.org/wiki/Q117322815 Susi Hudak-Lazic], [[Annegret Böhme]] digitized the recordings at the Department of Religious Studies, then headed by [https://www.wikidata.org/wiki/Q104303 Prof. Dr. Karl E. Grözinger], at Potsdam University during [2001/2-06?]. [[Paul Borchert]] of Potsdam University's IT Department imported those more than 12.000 tracks into David Kohan's Jewish Music Archive Wiki and is the technical mind behind this project. [https://www.wikidata.org/wiki/Q101109434 Janina Wurbs] worked on adding information of who sings and plays what, as Kohan's catalog of his recordings is said to be lost.
 +
Read more about [[David Kohan]] and [[David Kohans Jewish Music Archive:About|his archive]].
  
 +
Here you see an example of the [[Track page template|structure of the articles for the tracks]]. <br />
  
Read more about [[David Kohan]] and [[KohanArchive:About|his archive]]
+
The overall structure of the database still lacks a lot. So far, two ways of structuring have been started. <br />
 +
Firstly, the recordings are arranged according to the CD's that resulted from the digitizing process. Actually, this structure is not too helpful to get an overview of the existing material, as these CD's do not match albums. Rather, they are mosaic stones patched together of different sources and performers. <br />
 +
Secondly, a structure based on the workload still necessary has been created which is called [[Help:Contents#Page status|<nowiki>"Page status"</nowiki>]]. <br /> 
 +
More structuring is very much welcome.
  
Here you see an example of the [[Track page template|structure of the articles for the tracks]]. This is only a beginning now.
 
  
How to [[Help:Contents#==How to start==|get started]]
+
The Wiki as a platform was chosen to facilitate the dialogue between academics, musicologists, musicians, Yiddish researchers and who else has valuable statements to describe and analyze those resources of the Jewish music history and practice.
 +
In the era of [http://en.wikipedia.org/wiki/Web_2.0| Web 2.0], the creation of a living archive through this interdisciplinary knowledge of specialists worldwide will contribute to further interactive ways of gaining new insights.
  
Every page has a <nowiki>"discussion"</nowiki> button at the top - please feel absolutely free to use this feature! You don't always have to change the page right away; in case you are unsure about the information you would like to add or in case a problem arises - use the discussion button. It is a great possibility if doubtful or arguable data has to be reconsidered. Of course, this only works if other knowledgable people respond to it...
+
In this spirit, take notice that every page has a <nowiki>"discussion"</nowiki> button at the top - please feel absolutely free to use this feature! You do not always have to change the track page right away; in case you are unsure about the information you would like to add or in case a problem arises - use this '''discussion''' button. It is a great possibility to reconsider doubtful or arguable data. Of course, this only works if other knowledgable people respond to it... <br />
 +
So far, this button has been used for quick notes; many track titles can be found there on otherwise old trackpages. <br>
 +
For general discussion on the Kohan Wiki, a mailing list will be created soon.
  
  
Seit Herbst 2001 gibt es an der Universität Potsdam einen in Deutschland einmaligen Forschungsschwerpunkt mit drei wissenschaftlichen Projekten zur Erforschung der jüdischen Musik aus Osteuropa, der als Dokument jüdischer politischer und kultureller Geschichte im 20. Jahrhundert eine besondere Bedeutung zukommt. Die am Lehrstuhl Jüdische Religionsgeschichte von Prof. Karl E. Grözinger angesiedelten Vorhaben wurden von der Volkswagen Stiftung, der Robert-Bosch-Stiftung sowie der Thyssen Stiftung mit Fördermitteln in Höhe von 750.000 Euro unterstützt.  
+
In addition, do not hesitate to correct the currently non native speaker English of the David Kohan Jewish Music Archive Wiki. - This is only a beginning now.
  
Einen dieser Forschungsschwerpunkte bildet das nunmehr abgeschlossene Projekt
 
„Jiddische Lieder und Klesmermusik : das Tonarchiv [[David Kohan]]s“
 
  
Gegenstand des Projektes waren die Digitalisierung und Erschließung eines von dem Jiddisten, Chasan (Vorbeter) und Musikwissenschaftler David Kohan in Berlin von 1945 bis ca. 1990 angelegten Archivs von 325 Tonbändern und Audiokassetten. Die ca. 12.000 Titel der Sammlung sind inhaltlich erfasst, katalogisiert, klangtechnisch bearbeitet und auf digitale Tonträger überspielt worden. Diese Aufnahmen dienen als Vergleichsmaterial für das Dokumentationsprojekt historischer Tonaufnahmen von jiddischen Liedern, Klezmermusik und Purimspielen aus den Sammlungen der Ethnologen Moishe Beregowski und Sofia Magid aus Kiew und St. Petersburg, und bilden einen wichtigen Bereich der in Potsdam im Aufbau befindlichen Fonothek jiddischer Musik.
+
'''Get started!'''
  
Liedertitel, Namen von Komponisten und Interpreten konnten nur zum Teil ermittelt werden.
+
*[https://web.ub.uni-potsdam.de/kohanarchiv/index.php/Category:In_process  Browse through recordings with some information added (validation needed)].
 
+
*[[Help:Contents#==How to start==|Listen and please contribute your expert knowledge !]]
Die Form des Wikis wurde gewählt, um den wissenschaftlichen Dialog zu den fehlenden Metadaten, die diese wichtigen Zeugnisse der jüdischen Musikgeschichte beschreiben könnten, zu begründen. Die Schaffung eines lebenden Archivs, dessen Erschliessung sich durch die Erkenntnisse von Musikwissenschaftlern aus aller Welt ständig fortsetzt und vervollständigt, könnte im Zeitalter von Web 2.0 einen Beitrag zu neuen interaktiven Formen der wissenschaftlichen Erkenntnisgewinnung leisten.
 
 
 
Einen Einstieg zum Browsen durch die auf CD gesicherten Digitalisate bietet die [[:Category:CDList| Liste aller CDs]].
 

Latest revision as of 10:06, 29 March 2023

Welcome to David Kohan's Jewish Music Archive Wiki!

At the moment, the entire David Kohan Wiki is in a testing phase, open only to carefully selected specialists, until the copyright issues are hopefully resolved. If you want to get access to the wiki and the audio files, please contact Andreas Kennecke. Anyone who gains access to this site automatically agrees not to download, distribute, or use any of the recordings. If you hear a recording that you know is copyright free, please mark it as explained under Help:Contents#Copyright Issues. If you are able to find recordings on other platforms, such as Youtube, please let us know so we can link there. Only these free recordings will later be available to the general public; the fate of all other recordings collected by David Kohan is still under discussion. Suggestions are very welcome.

This is the place where you can listen to more than 600 hours of Jewish music including Yiddish songs and recitations, klezmer music, niggunim, liturgical chant, Hebrew songs and sephardic songs, collected by the hazzan (cantor) and musicologist David Kohan.
The musical material was accumulated during 1945 and 1990. David Kohan had 325 tapes (reels and cassettes) stored in Berlin. Under the supervision of initially Aaron Eckstaedt, continued by Susi Hudak-Lazic, Annegret Böhme digitized the recordings at the Department of Religious Studies, then headed by Prof. Dr. Karl E. Grözinger, at Potsdam University during [2001/2-06?]. Paul Borchert of Potsdam University's IT Department imported those more than 12.000 tracks into David Kohan's Jewish Music Archive Wiki and is the technical mind behind this project. Janina Wurbs worked on adding information of who sings and plays what, as Kohan's catalog of his recordings is said to be lost. Read more about David Kohan and his archive.

Here you see an example of the structure of the articles for the tracks.

The overall structure of the database still lacks a lot. So far, two ways of structuring have been started.
Firstly, the recordings are arranged according to the CD's that resulted from the digitizing process. Actually, this structure is not too helpful to get an overview of the existing material, as these CD's do not match albums. Rather, they are mosaic stones patched together of different sources and performers.
Secondly, a structure based on the workload still necessary has been created which is called "Page status".
More structuring is very much welcome.


The Wiki as a platform was chosen to facilitate the dialogue between academics, musicologists, musicians, Yiddish researchers and who else has valuable statements to describe and analyze those resources of the Jewish music history and practice. In the era of Web 2.0, the creation of a living archive through this interdisciplinary knowledge of specialists worldwide will contribute to further interactive ways of gaining new insights.

In this spirit, take notice that every page has a "discussion" button at the top - please feel absolutely free to use this feature! You do not always have to change the track page right away; in case you are unsure about the information you would like to add or in case a problem arises - use this discussion button. It is a great possibility to reconsider doubtful or arguable data. Of course, this only works if other knowledgable people respond to it...
So far, this button has been used for quick notes; many track titles can be found there on otherwise old trackpages.
For general discussion on the Kohan Wiki, a mailing list will be created soon.


In addition, do not hesitate to correct the currently non native speaker English of the David Kohan Jewish Music Archive Wiki. - This is only a beginning now.


Get started!