Korrespondenzen
701 | b; RO; rum; 1972.09.07; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest Rosen, Moses, Dr., Rabbiner; m; ohne; ohne; Bukarest; Brief - zornig, an den Oberrabbiner v. RO 1 Tag nach Massaker v. München (Olympische Spiele), weil dieser ihn dazu zwingen will, weiter f. die jüdische Zeitung tätig zu sein, was I. B. aber auch aus Zeitgründen nicht mehr kann.< br />Masch., Durchschrift. |
702 | b; IL; rum; 1986.11.20; Bat Yam; 1 S. | Cotter, Beatrice; ; f; ohne; ohne; ohne; ohne; o. O. Bercovici, Mirjam Lia, Dr.; f; 1923-; 1950-1991; Bukarest; Brief - [Kusine v. Fr. M. Bercovici?]< br />Masch. m. handschriftl. Ergänzung, m. Umschlag. |
703 | b; PL; rum; 1987.07.26; Warschau; 2 S. (1 Bl.) | Pochmarski, Henryk; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; Warschau Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief.< br />Masch., u. handschriftl., m. Umschlag. |
704 | b; RO; rum; 1987.09.09; Bukarest; 2 Bl. | Vianu, Alexandru, Prof.; ; m; ohne; Professor; ohne; ohne; Bukarest Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Artikel in Form eines Briefs. Lobende Rezension des Buches v. I. B. "100 Jahre jüd. Theater in RO".< br />Masch., m. Umschlag. |
705 | b; IL; rum; 1985.10.30; Haifa; 2 S., 1 Bl. | Neumann, Marietta; ; f; ohne; ohne; ohne; ohne; Haifa Bercovici, Familie; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief m. 2 Fotos.< br />Handschriftl., m. Umschlag.; 2 Fotos [ID-Nr. l 96 u. 96 a]. |
706 | b; RO; yid; 1987.05.23; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest Weissenberg-Akselrad, Pearl; f; ohne; ohne; o. O.; Brief.< br />Masch., Durchschrift. m. Unterschrift. |
707 | b; RO; yid; 1987.05.23; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest Hartenberg, Felix; m; ohne; ohne; o. O.; Brief.< br />Masch., Durchschrift., m. Unterschrift. |
708 | b; RO; fre; 1987.04.13; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest Fajbisowicz, S., Dr.; o; ohne; ohne; o. O.; Kurzbrief an den Arzt, daß er sein Becken hat wieder röntgen lassen.< br />Masch., Durchschrift., m. Unterschrift. |
709 | b; AT; ger; o. D.; Wien; ohne | Löcker, Erhard; ; m; ohne; Verleger; Löcker Verlag; ohne; Wien Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Illustr. Neujahrskt. m. getipptem Zusatz weg. des Buches v. I. B.< br />Masch., o. Umschlag.; Original, 1 Fotokop. |
710 | b; BE; yid; 1986.03.19; Brüssel; 1 S. | Goldman, Sonja; ; f; ohne; Publizistin; ohne; ohne; Brüssel Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief.< br />Handschriftl., m. Umschlag. |
711 | b; BR; yid; 1986.11.10; Rio de Janeiro; 1 S. | Gryner, R.; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; Rio de Janeiro Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief.< br />Handschriftl., m. Umschlag. |
712 | b; IL; heb; 1985.09.16; Kibutz Shamir; ohne | Doron, Familie; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; Kibutz Shamir Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Illustr. Kt. zum jüd. Neujahr.< br />m. Umschlag. |
713 | b; DE; ger; 1987.01.27; Ost-Berlin; 1 St. | Selle, Irene; ; f; ohne; ohne; ohne; ohne; Ost-Berlin Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Postkt. m. Zeitungsartikel aus der "Berliner Zeitung" [ID-Nr. s 267] u. Typoskr. Kop. aus der "Süddeutschen Zeitung" [ID-Nr. s 268].< br />Handschriftl., illustr. m. Umschlag.; Zeitungsartikel, ID-Nr. s 267 u. Typoskr. ID-Nr. s 268 |
714 | b; US; eng; 1987.12.22; New York; 1 S. | Bialik, Ilana; ; f; ohne; Fellow; Tel-Aviv Universität u. YIVO Institute New York; ohne; New York Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief.< br />Handschriftl. |
715 | b; AR; yid; 1987.05.09; Buenos Aires; 1 S. | Drechsler, Najman [Nahman, H.]; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; Buenos Aires Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief.< br />Masch., m. handschriftl. Ergänzung |
716 | b; AR; yid; 1987.05.09; Buenos Aires; 1 S. | Drechsler, Najman [Nahman, H.]; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; Buenos Aires Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief.< br />Masch., m. handschriftl. Ergänzung |
717 | b; AT; ger; 1987.05.11; Wien; 1 St. | Feuerstein, Günther, Prof. Dipl. Ing., Dr.; ; m; ohne; Architekt; ohne; ohne; Wien Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Illustr. Kt.< br />Handschriftl. |
718 | b; RO; yid; 1987.02.20; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest Weissenberg-Akselrad, Pearl; f; ohne; ohne; o. O.; Brief.< br />Masch., Durchschrift., m. Unterschrift. |
719 | b; RO; yid; 1987.03.03.; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest Fessler, Bettina; f; ohne; ohne; o. O.; Brief - nach AR< br />Masch., Durchschrift. |
720 | b; RO; yid; 1987.03.03; Bukarest; 3 Bl. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest Kuritzki, Jacques; m; ohne; ohne; o. O.; Brief - bittet im Namen seiner Frau [Kinderärztin], sich beim Prof. Ben Atzmon f. die Untersuchung eines Kindes einzusetzen, das in ihrer Behandlung ist u. an dem sie jetzt sehr hängen [vgl. ID-Nr. b 803].< br />Masch., Durchschrift. |
721 | b; AT; ger; 1987.01.23; Wien; 1 S. | Erich, Renata M.; ; f; 1933-; Journalistin; Publizistin; ARD, Wien; ohne; Wien/Merkersdorf Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief.< br />Handschriftl. |
722 | b; FR; yid; 1985.05.20; Paris; 1 S. | Wilner, Anna; ; f; ohne; Journalistin; La Presse Nouvelle (Naie Presse); ohne; Paris Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief.< br />Handschriftl., auf Firmenpapier. |
723 | b; US; yid; 1986.12.23; Bukarest; 1 Bl. | Abramowicz, Dina; ; f; 1909-2000; Bibliothekarin; YIVO Institute for Jewish Research; ohne; New York Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief.< br />Masch., m. handschriftl. Zusatz |
724 | b; RO; rum; o. D.; Bukarest; 1 St. | |
725 | b; BR; yid; 1986.01.22; Rio de Janeiro; 1 Bl. | Landa, I.; ; m; ohne; ohne; Komitee für Yiddish und Jüdische Kultur in Rio; ohne; Rio de Janeiro Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief.< br />Masch., m. handschriftl. Zusatz, o. Umschlag. |
726 | b; RO; yid; 1985.08.16; Bukarest; 1 Bl. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Literaturhistoriker; Übersetzer.; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest Landa, Josif; m; ohne; ohne; Rio de Janeiro; Brief.< br />Masch., Durchschrift., m. Unterschrift. |
727 | b; BR; yid; 1985.08.02; Rio de Janeiro; 1 S. | Schneider, Josef; ; m; ohne; Präsidiums-Mitglieder; Komitee für Yiddish und Jüdische Kultur in Rio; ohne; Rio de Janeiro Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Schreibt, daß sie ihm eine offizielle Einladung schicken.< br />Masch., o. Umschlag. |
728 | b; RO; yid; 1985.07.02; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Literaturhistoriker; Übersetzer.; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest Landa, Josif; m; ohne; ohne; Rio de Janeiro; Brief.< br />Masch., Durchschrift. |
729 | b; IL; rum; 1981.01.18; Haifa; 1 Bl.; 1 St. | Neumann, Marietta; ; f; ohne; ohne; ohne; ohne; Haifa Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief m. Zettel m. Tel.-Nr. v. Tania.< br />Handschriftl. |
730 | b; IL; rum; 1986.11.20; Bat.-Yam; 2 S. (1 Bl.) | Saiovici, Isac; ; f; ohne; ohne; ohne; ohne; Bat-Yam Bercovici, Mirjam Lia, Dr.; f; 1923-; 1950-1991; Bukarest; Brief.< br />Handschriftl. |
731 | b; IL; rum; 1987.06.10; Bat-Yam; 4 S. (2 Bl.) | Saiovici, Isac; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; Bat-Yam Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief.< br />Handschriftl. |
732 | b; US; rum; 1972.08.15; Philadelphia; 1 St. | Leonie; ; f; ohne; ohne; ohne; ohne; Philadelphia Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Postkt.< br />Handschriftl., illustr., o. Adresse, o. Umschlag. |
733 | b; unbekannt; rum; o. D.; o.Ort; 1 St. | Erica [Enard/Enaceanu?]; ; f; ohne; ohne; ohne; ohne; o.Ort o. Adr.; o; ohne; ohne; o. O.; Neujahrsgrüße - illustr. Kt.< br />Handschriftl., o. Umschlag. |
734 | b; IT; rum; 1962.07.14; Venedig; ohne | o. Verf.; ; o; ohne; ohne; ohne; ohne; o. O. Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Unbeschrieben, nur adressierte illustr. Postkt.< br />O. Text |
735 | b; unbekannt; ohne; o. D.; o.Ort; ohne | Celaru, Anton; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; o. O. [Bercovici, Israil]; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Illustr. Kt. zum jüd. Neujahr.< br />Handschriftl., o. Umschlag. |
736 | b; IL; yid; o. D.; Kibutz Shamir; 1St. | Doron,Ety; ; f; ohne; ohne; ohne; ohne; Kibutz Shamir Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Postkt. Wünsche zum jüd. Neujahr.< br />Handschriftl., illustr., o. Umschlag. |
737 | b; FR; yid; 1981.09.20; Carqueiranne, Var; 1 St. | unbekannt; ; o; ohne; ohne; ohne; ohne; o. O. Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Postkt.< br />Illustr., in jidd. Transkr. |
738 | b; RU; rum; 1985; Kischinev; 2 S. (1 Bl.) | Barenboim; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; Kischinev, Moldavien (UdSSR) Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief - in Rumän. u. Eng.< br />Handschriftl., m. Umschlag. |
739 | b; RU; rum; 1979; Kishinev; 1 St. | Barenboim [?]; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; Kischinev, Moldavien, (UdSSR) Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Neujahrskt. Wünsche.< br />Handschriftl., illustr. |
740 | b; RO; rum; 1977.04.05; Suceava; 1 St. | Brucmaier, G.; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; Suceava Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Postkt.< br />Handschriftl., illustr., m. Umschlag. |
741 | b; RO; rum; 1977.02.11; Suceava; 1 St. | Brucmaier, G.; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; Suceava Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Postkt.< br />Handschriftl., illustr., m. Umschlag. |
742 | b; RO; eng; 1987.03.14; Bukarest; 1 Bl. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest Landa, Josif; m; ohne; ohne; Rio de Janeiro; Text eines Telegramms, daß er am 14. 04. nicht kommen kann.< br />Handschriftl. |
743 | b; BR; por; 1985.07.29; Rio de Janeiro; 1 S. (20 Bl.) | Rosas, David José; ; m; ohne; Generalsekretär; Federacao Israelita do estado do Rio de Janeiro (FIERJ); ohne; Rio de Janeiro Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Einladungsschreiben an I. B. f. die Zeit v. 20.10.-05.12.1985 nach Rio de Janeiro u. Sao Paulo zu Vorträgen üb. Abraham Goldfaden u. jüd. Literatur in RO.< br />Masch., Original, 1 Durchschrift., 18 Fotokop., o. Umschlag. |
744 | b; BR; por; 1986.01.02; Rio de Janeiro; 7 Bl. | Rosas, David José; ; m; ohne; Generalsekretär; Federacao Israelita do estado do Rio de Janeiro (FIERJ); ohne; Rio de Janeiro Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Es werden f. die Einladung an I. B. zu Vorträgen [vgl. ID-Nr. b 743] jetzt die Daten 15.04.-30.05.1986 genannt.< br />Original, 6 Fotokop., o. Umschlag. |
745 | b; AR; spa; 1980.06.06; Buenos Aires; 1 S. (8 Bl.) | unbekannt; ; o; ohne; Botschaftsmitarbeiter; Embajada de la Republica Socialista de Rumania; ohne; Buenos Aires ohne; o; ohne; ohne; o. O.; Ministerio de la Relaciones Exteriores y Culto - Direccion Nacional de Ceremonial; Die rumän. Botschaft in Buenos Aires befürwortet die Reise v. I. B. nach BR u. AR u. bittet um Verlängerung seines Visums um einen Monat.< br />8 Fotokop. |
746 | b; RO; ger; 1985.07.08; Bukarest; 3 S. (3 Bl.) | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest Wandrey, Horst; m; ohne; ohne; Ost-Berlin; Schreiben an Wandrey v. Henschelverlag bezügl. seines Buches üb. die Geschichte des jüd. Theaters in RO .< br />Masch., Durchschrift., vgl. ID-Nr. b 204. |
747 | b; BR; yid; 1986.08.26; Rio de Janeiro; 2 S. (2 Bl.) | Landa, Josif; ; m; ohne; Vorstandsmitglied; Sociedad por yidiche - Geselshaft far Yiddish; ohne; Rio de Janeiro Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Antwort auf dessen Brief v. 17.05.1986.< br />Masch., m. Handschriftl. Korrektur, o. Umschlag. |
748 | b; RO; yid; 1985.10.17; Bukarest; 3 S. (3 Bl.) | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest Landa, Josif; m; ohne; ohne; Rio de Janeiro; Brief.< br />Masch., Durchschrift. |
749 | b; FR; fre; 1986.06.24; Paris; 1 S. | Steinman [Nurnberg-Steinman], Charles, Ch.; ; m; ohne; Generalsekretär; Union des Juifs pour la Résistance et l'entraide - U.J.R.E.; ohne; Paris Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Einladungsschreiben an Ehepaar Bercovici, in der Zeit v. 15.07. - 15.09.1986 zu Vorträgen nach Paris zu kommen. Sie werden ihrer beiden Aufenthalt finanzieren.< br />Masch., o. Umschlag. |
750 | b; RO; yid; 1985.03.19; Bukarest; 2 Bl. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest Landa, Josif; m; ohne; ohne; Rio de Janeiro; Brief.< br />Masch., Durchschrift. |