Korrespondenzen
| 801 | b; CA; rum; o. J.; Toronto; 1 St. | Vigder Levin, Golda; ; f; ohne; ohne; ohne; ohne; Toronto Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Kt. zum Neujahr.< br />Abgeschnitten. |
| 802 | b; FR; rum; 1968.09.11; Paris; 1 St. | [Enard/Enaceanu?], Marius; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; Paris Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Illustr. Postkt. m. Dank f. Bücher< br />Handschriftl. |
| 803 | b; RO; rum; 1986.11.03; Bukarest; 2 S. (1 Bl.) | o. Verf.; ; o; ohne; ohne; ohne; ohne; o. O. Bercovici, Mirjam Lia, Dr.; f; 1923-; 1950-1991; Bukarest; Brief weg. eines kranken Kindes an Dr. Mirjam Bercovici [vgl. Brief v. I. B. an Kuritzki, Jacques, ID-Nr. b 720], das eine Nierenpunktion benötigt.< br />Handschriftl., o. Umschlag. |
| 804 | b; RO; rum; o. D.; o.Ort; 1 S. | Lax, M. [Moses]; ; m; ohne; Präsident; Idischer Kultur-Farband (I.K.U.F.); ohne; Bukarest ohne; o; ohne; ohne; o. O.; Militia Capitalei Circa 12; Schreiben an die Polizei der Hauptstadt, 12. Bezirk, daß sie ihnen eine Kop. der Gründungsurkunde ihres Verbandes, sein Statut u. eine Kop. des Protokolls der Generalversammlung zur Wahl eines neuen Komitees v. 13. Juni 1948 zuschicken. Das Schreiben endet m. "Es lebe die Volksrepublik RO!"< br />Masch., Durchschrift., m. handschriftl. Korrektur, zur Mp. u. ID-Nr. s 290 |
| 805 | b; RO; rum; 1948; o. O.; 1 Bl. | Präsident; ; m; ohne; Präsident; Idischer Kultur-Farband (I.K.U.F.); ohne; Bukarest Präsident; o; ohne; ohne; o. O.; Schwer leserlich. Schreiben des Präsidenten u. Generalsekretärs [o. Namen] des IKUF. an den Präsidenten, der ein Exemplar des Gründungsprotokolls, gemäß der Veröffentlichung im Amtlichen Mitteilungsblatt zur Verfügung stellen sollte.< br />Masch., Durchschrift., handschriftl. Eintrag.; vgl. ID-Nr. b 804; s 290-305. |
| 806 | b; RO; rum; 1982.02.08; Jassy; 1 S. (Brief 2 Ex.); 3 S. (5 Bl.) | Schwartz, Itzik [Svart-Kara, Schwartz-Kara, Itzik]; I. Kara; m; 1906-2001; Chefdramaturg; Schriftsteller; Historiker; Publizist; Bibliothekar; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater (bis 1963); Stadtbibliothek (1963-1968); ohne; Jassy (Iasi) ohne; o; ohne; ohne; o. O.; Uniunea Scriitorilor din R.S.P., Bukarest; Schreiben v. I. Schwartz an den Schriftstellerverband m. der Bitte, seine Mitgliedschaft zu reaktivieren, die er v. 1848 [sic!] bis zu seinem Ausschluß o. Angabe v. Gründen im Jahr 1962 innehatte. Er fügt die Liste seiner Veröffentlichgungen v. 1933-1982 bei.< br />Masch., Durchschrift.; 3 S. Bibliographie. |
| 807 | b; RO; rum; 1982.02.08; Jassy; 1 S. (Brief 3 Ex.), 3 S. (7 Bl.) | Schwartz, Itzik [Svart-Kara, Schwartz-Kara, Itzik]; I. Kara; m; 1906-2001; Schriftsteller; ohne; ohne; Jassy (Iasi) ohne; o; ohne; ohne; o. O.; Uniunea Scriitorilor din R.S. Romania, Bukarest; Schreiben m. Angabe seines Pseudonyms an den Schriftstellerverband m. der Bitte um eine monatliche finanzielle Unterstützung, fügt die gleiche Liste seiner Veröffentlichungen [vgl. ID-Nr. b 806b], den Brief [ID-Nr. b 806 c] sowie ein Empfehlungsschreiben v. I. B. [ID-Nr. b. 808] bei.< br />Masch., Durchschrift., vgl. Brief ID-Nr. b 808. |
| 808 | b; RO; rum; 1982.03.22; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest ohne; o; ohne; ohne; o. O.; [Schriftstellerverband]; Empfehlungsschreiben an den Schrftstellerverband, dem Antrag v. Kollegen I. Schwartz (I.Kara) zu entsprechen [vgl. ID-Nr. b 806; 807].< br />Masch., Durchschrift.; vgl. Schreiben ID-Nr. b 806 u. 807 |
| 809 | b; RO; rum; 1985.05.14; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest [Enaceanu?/Enard?], Marius; m; ohne; ohne; Paris; Brief - an Marius.< br />Masch., Durchschrift., o. Unterschrift. |
| 810 | b; RO; fre; 1986.12.01; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest Serge; m; ohne; ohne; o. O.; Brief - an Serge in Paris, m. Artikel üb. Paul Dessaus Oratorium.< br />Masch., m. handschriftl. Korrektur, o. Unterschrift. |
| 811 | b; GB; rum; o. J.; London; 2 S. (1 Bl.) | Fodor, Gymi; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; London Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief.< br />Masch., o. Umschlag. |
| 812 | b; RO; rum; 1987.03.25; Bukarest; 1 S. (2 Bl.) | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest ohne; o; ohne; ohne; o. O.; Conducerea Tetarului Evreiesc de Stat Bucuresti; Schreiben an die Leitung des TES, das Stück "Troubadoure u. Purim-Spieler" nicht mehr zu spielen, außerdem die 4. Aufforderung, ihm f. das Stück, das 50. Mal gespielt wurde, die zustehenden Tantiemen zu zahlen.< br />Masch., Durchschrift. , m. Unterschrift. |
| 813 | b; RO; rum; 1987.03.23; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest ohne; o; ohne; ohne; o. O.; Brief - an seine Kusine weg. Geburt des Enkels Emanuel, Sohn der Ada.< br />Masch., Durchschrift., m. handschriftl. Korrektur |
| 814 | b; RO; rum; 1987.01.27; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest Marina; o; ohne; ohne; o. O.; Brief - an Marina u. "Maestro", gibt die korrekte Schreibweise der Namen u. Adresse an. Ist der Text üb. Sholem Aleykhem u. Miron Berg angekommen [vgl. ID-Nr. b 824]?< br />Masch., Durchschrift. |
| 815 | b; RO; rum; 1987.01.19; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest [Enaceanu?/Enard?], Erika; f; ohne; ohne; Paris; Brief - an Erika u. Marius [Enard/Enaceanu?].< br />Masch., Durchschrift., o. Unterschrift. |
| 816 | b; RU; ger; 1980.02.22; Moskau; 1 S. | Berinski, Leib [Lev]; ; m; ohne; Dichter; Sovyetish Heymland; ohne; Moskau Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief v. [jetzt Jiddisch-schreibenden Dichter in IL, Lev Berinski?] aus Moskau, der die jidd. Schrift nicht beherrscht u. deshalb Deut. schreibt.< br />Handschriftl., o. Umschlag. |
| 817 | b; RO; eng; o. D.; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest Chickie; o; ohne; ohne; o. O.; Brief - an Chickie u. Bennie - Inhalt: ein Witz.< br />Masch., Durchschrift. m. Unterschrift. |
| 818 | b; IT; rum; 1985.08.28; Triest; 1 St. | |
| 819 | b; IT; ger; 1985.06.10; Triest; ohne | Magris, Claudio, Prof.; ; m; 1939-; Universitätsprofessor; Universität Triest/Universität Turin; ohne; Triest Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief - v. Prof. C. Magris, samt Artikel üb. I. B. u. a. aus "Corriere della Sera" (08.08.1985)< br />M. Umschlag. |
| 820 | b; RO; rum; 1986.12.12.; Bukarest; 2 S. (2 Bl.) | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest [Enaceanu?/Enard?], Erika; f; ohne; ohne; Paris; Brief - an Erica u. Marius [Enard/Enaceanu?] üb. seine Gesundheitl. Probleme.< br />Masch., Durchschrift, m. Unterschrift. |
| 821 | b; AT; ger; 1985.11.08; Wien; 1 S. (5 Bl.) | Feuerstein, Günther, Prof. Dipl. Ing. Dr.; ; m; ohne; Architekt; Atelier für Entwurf Planung Forschung; ohne; Wien Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief.< br />Original, 4 Fotokop., m. Umschlag. |
| 822 | b; RO; eng; 1979.02.02; Bukarest; 1 S. | Zivetz, Hank; ; m; ohne; Kulturattaché; Embassy of the United States of America; ohne; Bukarest Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Dankesbrief f. die schöne "Dibbuk"-Vorstellung am Theater.< br />Masch., o. Umschlag. |
| 823 | b; RO; rum; 1987.05.12; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest unbekannt; o; ohne; ohne; o. O.; Schreiben an einen Direktor, ihm ein zusätzliches Telefongerät bereitzustellen.< br />Masch., Durchschrift, m. Unterschrift. |
| 824 | b; RO; rum; 1986.11.21; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest Marina; f; ohne; ohne; o. O.; Brief - schickt ihnen etwas üb. Sholem Aleykhem u. Miron Berg.< br />Masch., m. jidd. Unterschrift. |
| 825 | b; IL; rum; 1984.12.25; o.Ort; 4 S. (1 Bl.) | Belu [?]; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; [Beer Sheva] Bercovici, Familie; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief.< br />Handschriftl., o. Umschlag. |
| 826 | b; IL; rum; o. D.; o.Ort; 1 S. | Belu [?]; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; [Beer-Sheva] Mimi; f; ohne; ohne; o. O.; Brief - an Mimi u. Titi.< br />Handschriftl. |
| 827 | b; IL; rum; 1985.01.16; o.Ort; ohne | Beatrice [Trici Abramovici?]; ; f; ohne; ohne; ohne; ohne; o. O. Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief - Abo. im "Habima"-Theater, Geburtstagsglückwunsch. Aufgeklebte Zeitungsnotiz auf Rumän. üb. das Erscheinen v. I. B.s Buch "Fliyendike oysyes".< br />Masch., m. handschriftl. Ergänzung, o. Umschlag. |
| 828 | b; FR; fre; 1984.10.09; Paris; 1 S. | Steinman [Nurnberg-Steinman], Charles, Ch.; ; m; ohne; Generalsekretär; Union des Juifs pour la Résistance et l'entreaide - U.J.R.E.; ohne; Paris Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Einladungsschreiben an I. B. zu 2 Vorträgen zw. 10.11. u. 10.12. 1984 in Paris: üb. Chaim Nachman Bialik zum 50. Todestag u. zu Chalom [Sholem] Aleykhem zum 125. Geburtstag.< br />Fotokop. |
| 829 | b; FR; yid; 1974.04.24; Paris; 1 S. | o. Verf.; ; o; ohne; ohne; Zentraler Kultur-Rat; ohne; Paris; Zentraler Kultur-Rat ohne; o; ohne; ohne; o. O.; Allgem. hektograph. Einladungsschreiben zum Vortrag v. I. B. am 30. April 1974 im Großen Saals des Hotels Modern in Paris üb. Abraham Goldfaden.< br />Hektograph. Original. |
| 830 | b; IL; rum; 1983.03.15; Naharia [?]; 1 S. | Beatrice [Cotter?]; ; f; ohne; ohne; ohne; ohne; o. O. Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Dank f. Buch-Paket.< br />Masch., m. handschriftl. Korrektur, o. Umschlag. |
| 831 | b; FR; rum; 1985.06.18; o.Ort; 1 S. | Erica [Enard/Enaceanu?]; ; f; ohne; ohne; ohne; ohne; Paris [?] Bercovici, Mirjam Lia, Dr.; f; 1923-; 1950-1991; Bukarest; Brief.< br />Masch., o. Umschlag. |
| 832 | b; FR; rum; 1985.06.08; Paris; 3 S. (1 Bl.) | Enard, [Enaceanu] Marius [?]; ; m; ohne; Rentner; ohne; ohne; Paris Bercovici, Mirjam Lia,, Dr.; m; 1923-; 1950-1991; Bukarest; Brief.< br />Handschriftl., o. Umschlag. |
| 833 | b; RO; rum; 1986.01.30; Bukarest; 1 S. (2 Bl.) | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest Auerbach, Franz Josef; m; 1915-2002; 1955-1985; Bukarest; Brief - an F. J. Auerbach - I. B. erklärt ihre Beziehung f. beendet, was er schon seit 10 Jahren vorhatte.< br />Masch., Durchschrift. |
| 834 | b; FR; rum; 1986.04.18; Paris; 2 S. (1 Bl.) | Enard, [Enaceanu?] Marius; ; m; ohne; Rentner; ohne; ohne; Paris Bercovici, Mirjam Lia, Dr.; f; 1923-; 1950-1991; Bukarest; Brief - Marius bittet I. B. med. Hilfe od. Unterstützung an.< br />Handschriftl., o. Umschlag. |
| 835 | b; US; rum; 1965.01.20; New York; 1 S. | unbekannt; ; o; ohne; ohne; ohne; ohne; New York Bercovici, Israil [?]; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Der Verf. schickt ein Album des neuen erfolgreichen Stücks am Broadway "Fiddler on the Roof".< br />Handschriftl., o. Umschlag. |
| 836 | b; RO; rum; 1987.05.07; Bukarest; 1 S. | Apostol, Eugen; ; m; ohne; ohne; Jüdisches Staatstheater; ohne; Bukarest Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Antwortbrief - an I. B. vgl. ID-Nr. b 812, das Stück "Troubadoure u. Purim-Spieler" wird v. Programm genommen u. die ausstehenden Tantiemen umgehend ausbezahlt.< br />Masch., o. Umschlag. |
| 837 | b; RO; rum; 1985.07.05; Bukarest; ohne | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest ohne; o; ohne; ohne; o. O.; Directiunea T.E.S. Bucuresti; Schreiben - Antrag an die Direktion des TES, George u. Carmen Rasovski als Bühnenbildner f. das Stück "Idl mit dem fidl und Berl mit dem bas" v. I. B. zu verpflichten.< br />Masch., Durchschrift. |
| 838 | b; RO; rum; 1985.07.05; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest ohne; o; ohne; ohne; o. O.; Directinea T.E.S. Bucuresti; Schreiben - Antrag an die Direktion des TES, George u. Carmen Rasovski als Bühnenbildner f. das Stück "Shalom Alehem, Alehem Shalom" v. I. B. anzustellen [wie oben].< br />Masch., Durchschrift. |
| 839 | b; FR; rum; 1984.12.28; Paros; 1 S. (2 Bl.) | Enard [früher Enaceanu?], Marius; ; m; ohne; Rentner; ohne; ohne; Paris Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Illustr. Weihnachtskt. m. handgeschriebenem Brief, unterschrieben v. Erica, Marius u. Lulu m. Glückwunsch zum Geburtstag am 20.12.< br />Handschriftl., m. Umschlag., m. 1 Abbildung. |
| 840 | b; US; eng; o. D.; New York; 1 St. | |
| 841 | b; RO; eng; 1975.01.23; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest Kishon, Ephraim; m; 1924-; ohne; [Tel-Aviv]; Brief - an Ephraim Kishon, israel. Satiriker, ihm sein letztes, erfolgreiches Stück "Romeo u. Julia" in Hebr. od. einer anderen Sprache zuzuschicken, nachdem sie Erfolge m. seinem Stück "Haktuba" (Ehevretrag) hatten, m. Artikel aus "Frankfurter Allgemeine Zeitung" v. 07.01.1975 üb. Kishons "Romeo u. Julia" in Zürich.< br />Masch., Durchschrift, vgl. ID-Nr. s 322. |
| 842 | b; RO; eng; 1975.04.16; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest Kishon, Ephraim; m; 1924-; ohne; [Tel-Aviv]; Brief - an E. Kishon [vgl. ID-Nr. b 841] m. Dank f. das Stück "Romeo u. Julia" auf Hebr. u. Engl., es wird aber weg. der 100 Jahrfeier u. Auslandstourneen 1976 nicht aufgeführt werden können.< br />Masch., Durchschrift. |
| 843 | b; RO; rum; 1959.08.15; o. O.; 2 S. (2 Bl.) | Zigler, Moise; ; m; 1878-; Schauspieler; Jüdisches Staatsheater; ohne; o. O. Craciun, Constanta, Minister; m; ohne; ohne; Bukarest; Brief - an das Ministerium f. Bildung u. Kultur - der 81 jährige Schauspieler beantragt eine Rente nach 63 Jahren Berufstätigkeit [vgl. ID-Nr. b 844].< br />Masch., Durchschrift.; vgl. ID-Nr. b 844. |
| 844 | b; RO; r; 1959; o. O.; 4 S. (4 Bl.) | Zigler, Moise; ; m; 1878-; Schauspieler; Jüdisches Staatstheater; ohne; o. O. Präsident; m; ohne; ohne; Bukarest; Schauspieler Moise Zigler, 81 Jahre alt, schreibt an den Staatspräsidenten weg. seiner ausgebliebenen Rente nach 63 Jahren Berufstätigkeit [vgl. ID-Nr. b 843].< br />Masch., Durchschrift.; vgl. ID-Nr. b 843. |
| 845 | b; RO; rum; 1978.01; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest Gerhardt, Klaus-Peter; m; ohne; ohne; o. O.; Brief - weg. Unterlagen zu Brecht u. seinen Aufsatz darüber.< br />Masch., Durchschrift., m. handschriftl. Korrektur, vgl. ID-Nr. w 162 u. 163. |
| 846 | b; RO; rum; 1971.05.10; Bukarest; 1 Bl. | Popescu, Mircea; ; m; ohne; Direktor; Academia de Stiinte Sociale si Politice a Republicii Socialiste Romania. Institutul de Istoria Artei; ohne; Bukarest Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief - Formular handschriftl. ausgefüllt an I. B. weg. der Verteidigung der Dr.-Arbeit v. Mihai Florea üb. Matei Millo, Schauspieler aus Moldavien, die sie ihm in gekürzter Fassung zuschicken [ID-Nr. s 349].< br />Hektograph. Formular, handschriftl. ausgefüllt; vgl. ID-Nr. s 349. |
| 847 | b; RU; yid; 1968.07.17; Riga; 1 S. | Shadnovsky [?], Benny; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; o. O. Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief - eines kanad. Touristen aus Riga, der I. B. treffen will, weil sie im selben Hotel wohnen, wie es sich herausstellt. Er war davor in Bukarest im jüd. Theater gewesen, wo er erfahren hat, daß die Truppe auf Torunee in IL wäre.< br />Handschriftl., auf Hotelpapier, o. Umschlag. |
| 848 | b; US; yid; 1984.12.01; New York; 2 S. (1 Bl.) | Tenenbaum [?/Tenenblum?], Shiye [?]; ; m; ohne; Schriftsteller; ohne; ohne; New York Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief - schickt ihm sein Buch "Fun ash un fayer iz dayn kroyn", das er auch dem Freund Wolf Tambur geschickt hatte. Erörtert literar. Fragen.< br />Handschriftl., o. Umschlag. |
| 849 | b; IL; yid; 1973.08.02; Tel-Aviv; 1 St. | Yablokoff [Yablokov], Lieberman [Herman]; ; m; -1981; Präsident; Hebrew Actors' Union; ohne; New York Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief - kommt m. Schauspieler (u. Sänger, Bariton) Ben Bonus nach Bukarest u. bittet um Zimmerreservierung.< br />Handschriftl., Aerogramm. |
| 850 | b; IL; yid; 1974.11.24; Givatayim; 2 S. (1 Bl.) | Spiegel, Yeshayahu; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; Givatayim Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief - hat beim gemeinsamen Freund Aharon Cohen im Kibbutz Shaar Ha-Amakim die einbändige Ausgabe der Gedichte v. Yaakov Sternberg gesehen u. möchte auch eine haben.< br />Handschriftl., o. Umschlag. |