Korrespondenzen
| 851 | b; IL; yid; 1975.01.24; Givatayim; 1 St. | Spiegel, Yeshayahu; ; m; ohne; Schriftsteller; ohne; ohne; Givatayim Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Er dankt f. die zugeschickten Bücher u. schickt ihm als "Revanche" seine eigenen Bücher: "Shtign zum himl" (Roman), "Di kroyn" (Erzählungen) u. "Geshtaltn un profiln" [?] (literar. Essays).< br />Handschriftl., Aerogramm. |
| 852 | b; IL; yid; 1977.05.19; Givatayim; 1 St. | Spiegel, Yeshayahu; ; m; ohne; Schriftsteller; ohne; ohne; Givatayim Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief - m. Dank f. das wunderbare Buch "100 Jahre jüd. Theater in RO".< br />Handschriftl., Aerogramm. |
| 853 | b; IL; yid; 1975.03.30; Jerusalem; 2 S. (1 Bl.) | Seidmann, Chaim; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; Jerusalem Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief - hat aus der Bukarester "Zeitschrift" u. aus "Letste nayes" erfahren, daß I. B. einen Gedichtband veröffentlicht hat.< br />Handschriftl., o. Umschlag. |
| 854 | b; RU; yid; 1974.06.07; Suchumi; 2 S. (1 Bl.) | Goldstein, Zalman; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; Suchumi Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief - v. Leser der Bukarester "Zeitschrift" u. der Warschauer "Folks Sztyme", der die Tätigkeit des Bukarester Jüd. Theaters verfolgt u. ihnen beste Wünsche u. Grüße schickt u. bittet um das zum 25. Jubiläum des Theaters erschienene Album sowie die zweisprachige Broschüre.< br />Handschriftl., o. Umschlag. |
| 855 | b; US; yid; o. D.; o. O.; ohne | |
| 856 | b; RU; yid; 1977.05.28; Kishenev; 2 S. (1 Bl.) | Schreibman, J.; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; Kishenev Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief.< br />Handschriftl., o. Umschlag.; Herausgerissener Adressenteil v. Umschlag. |
| 857 | b; RU; yid; o. D.; Moskau; 3 S. (1 Bl.) | Gurewicz, E.L.; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; Moskau Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief - v. Julian Schwartz hat er sein Buch "100 Jahre jüd. Theater in RO" bekommen u. ist begeistert. Möchte J. Schwartz' Buch gerne haben.< br />Handschriftl., o. Umschlag. |
| 858 | b; RO; yid; 1974.12.11; Jassy [?]; 4 S. (1 Bl.) | Alter, Aron [?]; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; Jassy [Iasi] Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief.< br />Handschriftl., o. Umschlag. |
| 859 | b; RO; yid; 1974.12.13; Jassy [?]; 1 S. | Alter, Aron [?]; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; Jassy [Iasi] Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief - Nachtrag. zu Brief ID-Nr. b 858< br />Handschriftl., o. Umschlag. |
| 860 | b; RU; yid; 1977.10.18; Sverdlovsk; 2 S. (1 Bl.) | Dorfman, Abraham, J.; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; Sverdlovsk Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief - hat sich m. dem Freund Abraham Trembowelsky getroffen, der ihm das Buch "100 Jahre jüd. Theater in RO" gezeigt. Er ist aus Moldavien u. bittet auch um das Buch< br />Handschriftl., o. Umschlag. |
| 861 | b; RO; rum; 1978.04.12; Bukarest; 1 S. | [Auerbach, Franz Josef?]; ; m; 1915-2002; Direktor; Regisseur; Jüdisches Staatstheater 1955-; 1955-1985; Bukarest ohne; o; ohne; ohne; o. O.; Centrul de librarii Bucuresti; Schreiben an das Zentrum des Buchhandels in Bukarest m. Bestellung v. 200 Exemplaren des Buches "100 Jahre jüd. Theater in RO" v. I. B.< br />Masch. Durchschrift, m. Originalunterschrift. |
| 862 | b; RO; rum; 1981.12.15; Bukarest; 1 S. | Auerbach, Franz [Josef]; ; m; 1915-2002; Direktor; Regisseur; Jüdisches Staatstheater 1955-; 1955-1985; Bukarest ohne; o; ohne; ohne; o. O.; Centrul de librarii Bucuresti; Schreiben - Wiedersbestätigung der Bestellung v. 200 Exemplaren des Buches "100 Jahre jüd. Theater in RO" v. I. B. als Antwort auf ein Schreiben des Zentrums v. 08.12.1981.< br />Masch., Durchschrift. m. Original Stempel u. Unterschrift. |
| 863 | b; RO; rum; 1981.08.20; Bukarest; 1 S. | Gafita, Gabriel; ; m; ohne; Lektor; Kriterion Verlag; ohne; Bukarest Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief an I. B.. Er schickt ihm das Gutachten v. Prof. Dr. Ileana Berlogea üb. sein MS "100 Jahre jüd. Theater in RO", die m. den Bemerkungen des Redakteurs Paul Drumaru übereinstimmen. I. B. soll sein MS überarbeiten.< br />Masch., o. Umschlag. |
| 864 | b; RO; rum; 1981.04.28; Bukarest; 11 S. (22 Bl.) | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest Gafita, Gabriel; m; ohne; ohne; o. O.; Antwort-Brief an den Lektor des Kriterion-Verlags auf Brief v. 16.04.1981. I. B. ist empört weg. der Haltung des Lektors zum Buch "100 Jahre jüd. Theater in RO".< br />Masch., 2 Durchschrift. |
| 865 | b; RO; rum; 1981.09.09; Bukarest; 2 S. (2 Bl.) | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest Gafita, Gabriel; m; ohne; ohne; Bukarest; Antwort - auf Brief v. 20.08.1981 [ID-Nr. b 863] an den Verlag Kriterion. Er bedankt sich dafür u. das Gutachten u. akzeptiert Prof. Ileana Berlogeas Vorschlag.< br />Masch., Durchschrift. |
| 866 | b; RO; rum; 1981.04.16; Bukarest; 1 S. | Gafita, Gabriel; ; m; ohne; Lektor; Verlag Kriterion; ohne; Bukarest Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Da I. B. das MS immer noch nicht abgegeben hat, wird das Buch "100 Jahre jüd. Theater in RO" erst 1982 erscheinen können. Er soll sich außerdem in Zukunft an die "rumän. Redaktion" wenden u. nicht wie stets an die Verlagsspitze.< br />Masch., m. Umschlag. |
| 867 | b; DE; rum; 1975; Düsseldorf; 1 S. | Leventer, Robert, Dipl. Ing.; ; m; ohne; Ingenieur; ohne; ohne; Düsseldorf Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; [In rumän. Übersetzung?] Brief weg. Tournee in DE m. konkreten Bedingungen der Agentur [vgl. ID-Nr. b 573].< br />Masch., Durchschrift. o. Unterschrift., o. Umschlag. |
| 868 | b; RO; rum; 1975; Bukarest; 2 S. (1 Bl.) | [Auerbach, FranzJosef ?]; ; m; 1915-2002; Direktor; Regisseur; Jüdisches Staatstheater 1955-; 1955-1985; Bukarest Seydel, Eberhard; m; ohne; ohne; o. O.; Brief - weg. Tournee in DE. Antwort auf Brief v. Eberhard Seydel [vgl. ID-Nr. b 540] weg. Einladung v. Theater-Kritikern.< br />Masch., Durchschrift. |
| 869 | b; RO; rum; 1975.06.24; Bukarest; 1 S. (2 Bl.) | Auerbach, Franz [Josef]; ; m; 1915-2002; Direktor; Regisseur; Jüdisches Staatstheater 1955-1985; 1955-1985; Bukarest Florea, Vasile; m; ohne; ohne; Bukarest; Brief - an die rumän. Künstleragentur Agentia Romana de Impresariat Artistic m. Einverständniserklärung, daß die Tournee in IL zu den vereinbarten Bedingungen stattfinden wird.< br />Masch., 2 Durchschrift., m. Originalunterschrift. |
| 870 | b; RO; rum; 1974.11.22; Bukarest; 1 S. (2 Bl.) | Auerbach, Franz [Josef]; ; m; 1915-2002; Direktor; Regisseur; Jüdisches Staatstheater 1955-; 1955-1985; Bukarest Filipoiu; m; ohne; ohne; Bukarest; Brief - an die rumän. Künstleragentur Agentia Romana de Impresariat Artistic weg. Tournee in DE u. IL. Legen die v. dort erhaltenen Briefe bei.< br />Masch., 2 Durchschrift., m. Originalunterschrift. |
| 871 | b; RO; rum; 1975.05.27; Bukarest; 1 S. | Auerbach, Franz [Josef]; ; m; 1915-2002; Direktor; Regisseur; Jüdisches Staatstheater 1955-; 1955-1985; Bukarest ohne; o; ohne; ohne; o. O.; A.R.I.A.; Schreiben an die rumän. Künstleragentur Agentia Romana de Impresariat Artistic bezügl. Tournee in den US u. CA.< br />Masch., Durchschrift., m. Originalunterschrift. u. Stempel |
| 872 | b; RO; rum; 1975.05.27; Bukarest; 1 S. | Auerbach, Franz [Josef]; ; m; 1915-2002; Direktor; Regisseur; Jüdisches Staatstheater 1955-; 1955-1985; Bukarest ohne; o; ohne; ohne; o. O.; A.R.I.A.; Schreiben an die rumän. Künstleragentur Künstleragentur Agentia Romana de Impresariat Artistic weg. Änderung der Tourneetermine in IL.< br />Masch., Durchschrift., m. Originalunterschrift. u. Stempel; Briefumschlag, adressiert an A.R.I.A. |
| 873 | b; RO; rum; 1975.06.18; Bukarest; 1 S. | Florea, Vasile; ; m; ohne; Direktor; Agentia Romana de Impresariat Artistic (ARIA); ohne; Bukarest Auerbach, Franz Josef; m; 1915-2002; 1955-1985; Bukarest; Weg. Tournee in IL. Bitte um Terminbestätigung: 07.11.- 06.12.1975.< br />Masch., m. eingeschriebenem Umschlag. |
| 874 | b; RO; rum; 1974.06.24; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest unbekannt; o; ohne; ohne; o. O.; Schreiben als "Informationsbericht" weg. des Besuchs eines israel. Theateragenten Gillon in Bukarest.< br />Masch., Durchschrift., m. Originalunterschrift. |
| 875 | b; RO; rum; 1975; Bukarest; 1 S. | Auerbach, Franz [Josef]; ; m; 1915-2002; Direktor; Regissseur; Jüdisches Staatstheater 1955-; 1955-1985; Bukarest unbekannt; o; ohne; ohne; o. O.; Schreiben als Mitteilung üb. TES-Repertoire f. die Saison 1975/76.< br />Masch., Durchschrift. |
| 876 | b; RO; rum; o. D.; Bukarest; 1 S. (2 Bl.) | [Bercovici, Israil ?]; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest unbekannt; o; ohne; ohne; o. O.; Schreiben m. Bedingungen, des israel. Theateragenten f. die IL-Tournee.< br />Masch., 2 Durchschrift. |
| 877 | b; RO; rum; 1975.03.20; Bukarest; 2 S. (2 Bl.) | Auerbach, Franz [Josef]; ; m; 1915-2002; Direktor; Regisseur; Jüdisches Staatstheater 1955-; 1955-1985; Bukarest Florea, Vasile; m; ohne; ohne; o. O.; Schreiben an die rumän. Künstleragentur Agentia Romana e Impresariat Artistic, daß bessere Bedingungen f. die Tourneeausgehandelt werden sollten.< br />Masch., 2 Durchschrift. |
| 878 | b; RO; rum; 1975.03.20; Bukarest; 1 S. (2 Bl.) | Auerbach, Franz [Josef]; ; m; 1915-2002; Direktor; Regisseur; Jüdisches Staatstheater 1955-; 1955-1985; Bukarest Saceanu, Anna; f; ohne; ohne; Bukarest; Schreiben an Präsidentin des Komitees f. Sozialist. Kultur u. Bildung m. der Bitte um Bewilligung einer Tournee ab 09.1975 in IL m. 29 Personen.< br />Masch., 2 Durchschrift. |
| 879 | b; RO; rum; 1977.12.22; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest ohne; o; ohne; ohne; o. O.; Direktion des Jüdisches Staatstheaters Bukarest; Antrag auf Bewilligung der Ausfuhr v. 25 Fotos auf Tafeln u. v. 31 Fotos f. den Bildband des Malers Ryback.< br />Masch., Durchschrift., m. Registraturstempel. |
| 880 | b; RO; rum; 1986.05.20; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest unbekannt; o; ohne; ohne; o. O.; Schreiben an den Kommandanten - Antrag auf Änderung einer Visumsfrist f. Visum nach DE u. Brief< br />Masch., Durchschrift. |
| 881 | b; RO; rum; 1985; Bukarest; 1-3 S. (3 Bl.) | Bercovici, Mirjam Lia, Dr.; ; f; 1923-; Ärztin; Pädiatrische Klinik Krankenhhaus Fundeni; 1950-1991; Bukarest Direktor des Krankenhauses-Klinik Fundeni; m; ohne; ohne; Bukarest; Schreiben an den Direktor des Krankenhauses m. der Bitte um Ausstellung einer Genehimgung der Reise nach BR, wohin ihr Mann u. sie eingeladen wurden.< br />Masch., Durchschrift., m. beigelegten 3 S.-Fotokop. des Referenzschreibens. |
| 882 | b; RO; rum; 1986; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest unbekannt; o; ohne; ohne; o. O.; Schreiben an den Kommandanten weg. Visum.< br />Masch., Durchschrift. |
| 883 | b; RO; rum; 1976.03.26; Bukarest; 1 S. | Maciuca, Constantin; ; m; ohne; Direktor; Consiliul Culturii si Educatie Socialiste; ohne; Bukarest ohne; o; ohne; ohne; o. O.; Jüdisches Staatstheater Bukarest; Schreiben des Rats f. Kultur u. Sozialist. Erziehung weg. Bewilligung des Ablaufs der Programms anläßlich des 100. Jubiläums des Jüd. Theaters in RO.< br />Masch., Abschrift. |
| 884 | b; FR; rum; 1987.04.14; Paris; 1 St. | Marina; ; f; ohne; ohne; ohne; ohne; Paris Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Illustr. Kt. (ägypt.) m. Nachricht v. Marina u. Puiu - persönlich.< br />Handschriftl., m. Umschlag. |
| 885 | b; FR; rum; o. D.; unbekannt; 1 St. | Ciresica [Enaceanu/Enard?]; ; f; ohne; ohne; ohne; ohne; Paris Bercovici, I., Familie; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Illustr. Kt. m. Neujahrsgrüßen f. die Fam.< br />Gedruckt u. Handschriftl., o. Umschlag. |
| 886 | b; RO; rum; 1983.04.04; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest ohne; o; ohne; ohne; o. O.; Serviciul de Pasapoarte -Bucuresti; Schreiben an Oberst in der Paßbehörde - es gibt Komplikationen, I. B. erklärt die Sachlage u. bittet um Genehmigung.< br />Masch., Durchschrift. m. Unterschrift. |
| 887 | b; RO; rum; 1977.09.08; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest Fridman, Dondi; m; ohne; ohne; Tel-Aviv; Hofft, daß die beiden Exemplare des Buches "100 Jahre jüd. Theater in RO" angekommen sind u. bittet, eines Meister Schwartzman zu übergeben.< br />Masch., Durchschrift. |
| 888 | b; RO; rum; o. D.; Bukarest; 2 S. (4 Bl.) | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest Yassour; o; ohne; ohne; o. O.; I. B. will bei ihm in Zusammenarbeit anläßlich der 100 Jahre jüd. Theater in RO inszenieren.< br />Masch., 2 Durchschrift. |
| 889 | b; RO; rum; 1974.01.15; Bukarest; 3 S. (3 Bl.) | Bercovici, Israil; ; m; 1921-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Leiter; literar. Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; Jüdisches Staatstheater bis 1982; 1955-1988; Bukarest Bogza, Geo; m; ohne; ohne; o. O.; Brief - an den berühmten rumän. Schriftsteller Geo Bogza.< br />Masch., Durchschrift. |
| 890 | b; RO; rum; 1974.01.17; Bukarest; 2 S. (1 Bl.) | Bogza, Geo; ; m; ohne; Dichter; ohne; ohne; Bukarest Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Antwort auf I. B.s Brief [ID-Nr. b 889]. Sehr bewegt. Wird im Theater vorbeischauen, wenn er wieder in Bukarest ist.< br />Handschriftl., m. Umschlag. |
| 891 | b; US; yid; o. D.; New York; 1 S. | Bonus, Mina; ; f; ohne; ohne; ohne; ohne; New York Bercovici, Mirjam Lia, Dr.; f; 1923-; 1950-1991; Bukarest; Brief - an Fr. Bercovici. Mina Bonus, Frau v. Ben Bonus, hat die Gelegenheit, üb. ihre Freundin Miriam Hofmann Grüße u. einige Blusen zu schicken, die zwar nicht neu sind, sie möchte das aber m. der Eile entschuldigen, die sie vor der Abfahrt der Freundin hatte.< br />Handschriftl., auf Briefpapier m. Adresse, o. Umschlag. |
| 892 | b; UA; yid; 1975.12.05; Czernowitz; 1 S. | Burg, Josef; ; m; 1912-; Dichter; ohne; ohne; Tschernowitz (UdSSR) Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief - des Dichters an I. B.< br />Handschriftl., o. Umschlag. |
| 893 | b; UA; yid; 1977.09.20; Czernowitz; 1 S. | Burg, Josef; ; m; 1912-; Dichter; ohne; ohne; Tschernowitz (UdSSR) Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief.< br />Handschriftl., o. Umschlag. |
| 894 | b; IL; yid; 1979.04.23; Beit Iran; 2 S. (1 Bl.) | Raschpi [?], Mordechai; ; m; ohne; Schriftsteller; ohne; ohne; Beit Iran Shaked, Amalia; f; ohne; ohne; o. O.; Brief - im Namen der Vereinigung ehemaliger Bewohner v. Kapreschti in Bessarabien [?] in IL an Amalia u. Josef Shaked weg. eines Erinnerungsbuchs an diese Gemeinde u. hat gehört, daß es darüber in Bukarest Material gibt u. bittet um Hilfe bei der Beschaffung.< br />Handschriftl., o. Umschlag. |
| 895 | b; US; yid; 1973.09.08; New York; 2 S. (1 Bl.) | Yablokoff [Yablokov], Herman [Lieberman]; ; m; -1981; Präsident; Hebrew Actors' Union; ohne; New York Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief - sehr dankbar f. die überschwengliche Gastfreundschaft der Bercovicis u. der anderen, die ihm u. Ben Bonus [vgl. ID-Nr. b 849] entgegengebracht wurde.< br />Masch., auf Vereinigungspapier, o. Umschlag. |
| 896 | b; US; yid; 1968.08.31; New York; 1 St. | Rosen, Hershel; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; New York Auerbach, Franz Josef; m; 1915-2002; 1945-; Bukarest; Brief - v. ehemaligen Mitglied des Artef Theaters u. des Neuen Jidd. Theaters.< br />Masch., Aerogramm. |
| 897 | b; FR; yid; 1977.05.23; Paris; 1 St. | Grol, T. [Tuvia], Prof.; ; m; ohne; Publizist; Naye Presse; ohne; Paris Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief - hat v. der "Naien Presse" I. B.s wertvolles Buch als Geschenk erhalten.< br />Handschriftl., Aerogramm. |
| 898 | b; DE; yid; 1977.11.01; Düsseldorf; 2 S. (1 Bl.) | Lont, Bori, Roli [?]; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; Düsseldorf Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief.< br />Handschriftl., o. Umschlag. |
| 899 | b; IL; yid; 1975.07.15; Holon; 2 S. (1 Bl.) | Lowy pent. Schwartzman; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; Holon Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief.< br />Handschriftl., o. Umschlag. |
| 900 | b; PL; yid; 1978.09.28; Warschau; 1 S. | Horn, M.; ; m; ohne; ohne; ohne; ohne; Warschau Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Bukarest; Brief - Dank f. Hilfe.< br />Masch., o. Umschlag. |