Lebensdokumente
| 251 | l; RO; rum; Ausfuhrantrag; 1977.02.19; Bukarest; 5 S. (6 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Liste "Borderou de materiale expediate in strainatate" m. 59 Personen u. Institutionen, die das jidd. Buch v. I. B. "100 Jahre jüd. Theater in RO" u. a. erhalten sollen u. beigeheftetes Schreiben an Zoll m. der Bitte, diese Bücher ausführen zu dürfen. Masch., 1 Durchschrift. (2 Durchschrift. Schr.) m. handschriftl. Notizen, Originalstempel, Quittung sowie Unterschrift des Theaterdirektors Franz Auerbach u. des Chefbuchhalters, aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 252 | l; RO; rum; Ausfuhrantrag; 1978.07.01; Bukarest; 2 S. (4 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Liste m. 9 Personen, die insgesamt 19 Bücher erhalten sollen u. beigeheftetes Schreiben an Zoll m. der Bitte, diese Bücher ausführen zu dürfen. Masch., 2 Durchschrift. , m. handschriftl. Notizen, Originalstempel, Quittung sowie Unterschrift. des Theaterdirektors Franz Auerbach u. des Chefbuchhalters, S. Savulescu (fehlt auf 1 Durchschrift.), aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 253 | l; RO; spa; o.Tit.; o. D.; [Bukarest]; 2 S. (2 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Auflistung der künstlerische u. wissenschaftlichen Tätigkeit v. I. B. in span. Übersetzung. Typoskr., Durchschrift., aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand) |
| 254 | l; RO; rum; Ausfuhrantrag; 1986[?].07.28; Bukarest; 5 S. (7 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Liste "Borderou de materiale expediate in strainatate" m. 32 Personen, die Bücher v. I. B. übersandt bekommen, begefügt Schreiben an Zoll m. Bitte um Ausführgenehmigung. Masch., Liste 1 Durchschrift. , m. handschriftl. Notizen,, Schr. 1 Original, 2 Durchschrift., Quittung sowie Unterschrift. v. I. B., aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 255 | l; RO; rum; o.Tit.; 1976.05.29; Bukarest; 3 S. (3 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Liste m. 75 Personen u. Institutionen im Ausland. Masch., Durchschrift., m. handschriftl. Ergänzung, aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 256 | l; RO; rum; o.Tit.; 1976.06.15; Bukarest; 2 S. (4 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Liste m. 61 Personen u. Institutionen im Ausland. Masch., 2 Durchschrift., m. handschriftl. Ergänzung, aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 257 | l; RO; rum; o.Tit.; 1976.05.29; Bukarest; 4 S. (8 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Liste m. 61 Personen u. Institutionen im Ausland. Masch., 2 Durchschrift., m. handschriftl. Ergänzung, aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 258 | l; RO; rum; Chitanta Nr. 8507; 1973.03.27; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Quittung üb. Bücher u. Heft im Wert v. 30 Lei. Original, Vordruck, handschriftl. ausgefüllt, m. Stempel des Zolls u. Quittungsabschnitten, aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 259 | l; RO; rum; Chitanta; 1977.04.26; Bukarest; 6 S. (6 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 3 Quittungen "Nr. 38563/Bordeor de materiale expediate in strainatate", 2 Listen m. 8 bzw. 9 Personen, an die I. B.s Buch "100 Jahre jüd. Theater in RO" u. 1 Exemplar zusätzl. v. "In den Augen des schwarzen Kaffees" an Salcia Landmann, CH, außerdem 2 Schreiben an Zoll m. der Bitte um Ausfuhrgenehmigung. Alle Unterlagen zusammengeheftet, masch. Durchschrift., m. handschriftl. Ergänzung u. Unterschrift., aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 260 | l; RO; rum; Ausfuhrantrag; 1977.12.30; Bukarest; 6 S. (6 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 2 Listen "Borderou de materiale expediate in strainatate" m. 3 bzw. 11 Personen, an die Bücher geschickt werden sollten sowie zusammengeheftet 2 Schreiben (in 2 Durchschrift.) an Zoll m. der Bitte um Ausführgenehmigung. Masch., Durchschrift., m. handschriftl. Ergänzung, Unterschrift., u. Original Stempel, aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 261 | l; RO; rum; Ausfuhrantrag; 1979.12.01; Bukarest; 3 S. (3 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Liste "Borderou de materiale expediate in strainatate" m. Originalquittung m. Material, das an Gregorio Lerner, Buenos Aires verschickt werden sollte, sowie Schreiben (in 2 Durchschrift.) v. Direktor F. J. Auerbach an Zoll m. der Bitte um Erlaubnis f. I. B., Material nach AR weg. Tournee ausführen zu dürfen. Zusammengeheftet, masch., Durchschrift., m. Originalunterschrift., Stempel u. handschriftl. Notiz., aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 262 | l; RO; rum; Ausfuhrbescheinigung; 1980.04.05; Bukarest; 4 S. (8 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Liste "Borderou de materiale expediate in strainatate" m. 14 Personen, an die Bücher v. I. B. verschickt werden sollten. Masch., 2 Durchschrift., 1 m. Stempel u. handschriftl. Notiz., aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 263 | l; RO; rum; Ausfuhrbescheinigung; 1980.03.04; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Liste "Borderou de materiale expediate in strainatate" m. Büchern, die an N. Bernstein, Tel-Aviv, geschickt werden sollten. Masch., Durchschrift., m. Originalstempel, Unterschrift. u. handschriftl. Notiz., aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 264 | l; RO; rum; Catre Vama Bucuresti-Posta; o. D.; Bukarest; 1 S. (2 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Schreiben des Direktors F. J. Auerbach an Zoll, 4 Tit. ausführen zu dürfen. Masch., Durchschrift., m. Originalstempel, Unterschrift. u. handschriftl. Notiz., aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 265 | l; RO; rum; o.Tit.; 1980.04.04; Bukarest; 2 S. (3 Bl.) | Bercovci, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Liste m. Tit. v. Buch-Exemplaren u. Schreiben (2 Durchschrift.) v. Direktor F. J. Auerbach an Zoll, 94 Exemplare ausführen zu dürfen. Masch., Durchschrift., m. Originalstempel, Unterschrift. u. handschriftl. Notiz., aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 266 | l; RO; rum; Ausfuhrantrag; 1980.05.06; Bukarest; 3 S. (3 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Schreiben "Catre Directia Generala a vamilor" der Direktion des TES an Generaldirektion des Zolls, 52 aufgeführte Bücher ausführen zu dürfen, die I. B. auf Vortragsreisen in FR, BE, AR, u. AU braucht. Masch., Durchschrift., m. Originalstempel, Unterschrift. u. handschriftl. Notiz., aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 267 | l; RO; rum; Factura Nr. 20773; 1980.04.24; Bukarest; 3 S. (4 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Zusammengeheftete Quittungen üb. Bücher. Original, masch., (1 Durchschrift.), m. Originalstempel, Unterschrift. u. handschriftl. Notiz., aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 268 | l; YU; fre; o.Tit.; 1980.05.19; Beograd; 2 S (1 Kt.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Empfangs [?] Formular f. Schreiben der austral. Botschaft in Belgrad. Original, handschriftl. ausgefüllt, m. Originalstempel, aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 269 | l; RO; rum; o.Tit.; 1980.12.22; Bukarest; 3 St. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 3 Quittungsabschnitte v. 1980 u. 1981. Original, m. handschriftl. Eintrag, aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 270 | l; RO; rum; Ausfuhrbescheinigung; 1981.05.22; Bukarest; 2 S. (4 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Liste "Borderou de materiale expediate in strainatate" m. Buchtit., die an Ateneo Literario, Samuel Rollansky, Buenos Aires, geschickt werden. Masch., 2 Durchschrift., m. Originalstempel, Unterschrift. u. handschriftl. Notiz., aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 271 | l; RO; rum; Ausfuhrantrag; 1982.02.01; Bukarest; 2 S. (5 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Liste "Borderou de materiale expediate in strainatate" m. 4 Personen in US, IL, AT, die Bücher v. I. B. zugeschickt bekommen sollen, Schreiben v. I. B. an Zoll weg. Ausfuhrgenehmigung v. Schriften, die keine Staatstgeheimnisse enthalten sowie 2 Quittungsabschnitte (1 nach AU). Masch., Schr. 4 Durchschrift., m. Originalunterschrift. u. handschriftl. Notiz., aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 272 | l; RO; rum; Ausfuhrantrag; 1980.06.23; Bukarest; 2 S. (4 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Liste "Borderou de materiale expediate in strainatate" m. 2 Personen, die Bücher v. I. B. erhalten sollten (J. Hemmerle, Mannheim; Prof. Kazuo Ueda, JP), u. Schreiben v. Direktor F.J. Auerbach an Zoll, m. der Bitte um Ausfuhrgenehnigung sowie 1 Quittungsabschnitt. Masch., je 2 Durchschrift., m. Originalstempel, Unterschrift. u. handschriftl. Notiz., aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 273 | l; RO; rum; Zollbescheinigung; 1980.12.10; Bukarest; 3 S. (3 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Vordruck: "Buletin vamal de taxare Nr. 2858/24" üb. 3 Bücher, 2 Tonbänder, ausgeführt nach AU. Original, handschriftl. ausgefüllt, aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 274 | l; RO; rum; Zollbescheinigung; 1980.03.16; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Vordruck "Buletin vamal de taxare Nr. 28/2/7" üb, Entrichtung v. Zollgebühren f. Ausfuhr v. Medikamenten nach FR. Original, handschriftl. ausgefüllt, aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 275 | l; RO; rum; Catre Vama Bucuresti-Posta; 1981.05.20; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Schreiben v. Direktor F. J. Auerbach an Zoll weg. Ausfuhrgenehmigung f. 19 Bücher m. Wert v. 155 Lei. Masch., Durschschrift m. Originalstempel u. Unterschrift., aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 276 | l; RO; rum; Ausfuhrantrag; 1981.11.13; Bukarest; 2 S. (4 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Liste "Borderou de materiale expediate in strainatate" m. 2 Büchern, die an Ludovic Bruckstein, Tel-Aviv, geschickt werden sollten, m. Quittungsabschnitt u. Schreiben v. Direktor F. J. Auerbach an Zoll weg. Ausfuhrgenehmigung. Original, masch., je 2 Durchschrift., m. Originalstempel, Unterschrift. u. handschriftl. Notiz., aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 277 | l; RO; rum; Antrag; 1981.11.24; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Schreiben "Catre Intreprinderea poligrafica casa Scinteii" v. Direktor F. J. Auerbach an die Fotoabteilung des Pressehauses "Der Funken" weg. 2 Fotos f. I. B. gemäß Buch-Umschlag v. "RO in der jüd. Literatur", die diese bezahlen wird. Masch. Durchschrift., m. Originalunterschrift. u. handschriftl. Ergänzung, aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 278 | l; RO; rum; Copie; o. D.; Bukarest; 7 Zettel | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Kop. üb. Rentenzahlungen an I. B. seit 01.08.1984. Masch., Durchschrift., m. Originalunterschrift. (außer 1 Exempar), aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 279 | l; RO; rum; Vama Bucuresti-Posta; 1979.11.21; Bukarest; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Schreiben v. Direktor F. J. Auerbach an Zoll weg. Ausfuhrgenehmigung f. 2 jidd. Gedicht-Bände im Wert v. 24.75 Lei. Masch. Durchschrift., m. Originalstempel, Unterschrift. u. handschriftl. Ergänzung, aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 280 | l; RO; rum; Fisa Personala; o. D.; o.O.; 1 St. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Leerer Personalbogen f. Mitglieder des Schriftstellerverbandes v. RO. Leer, aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 281 | l; BE; fre; o. Tit.; o. D.; Bruxelles; 1 Zettel | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Adressenzettel v. B. Liebermann Dov, Brüssel. Handschriftl., aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 282 | l; JP; eng; o. Tit.; o. D.; Kochishi; 1 Zettel | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Adressenzettel v. Kazuo Ueda, Kochi University. Handschriftl., aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 283 | l; AU; eng; o. Tit.; o. D.; [Melbourne]; 1 Zettel | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Adressenzettel v. "Kadimah" Jewish Cultural Centre. Hektograph., aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 284 | l; IL; eng; o. Tit.; o. D.; Petach Tikwah; 1 Zettel | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Adresse v. A. [?] Spiegelblatt, IL. Handschriftl., abgerissen v. Briefumschlag, aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 285 | l; US; eng; o. Tit.; o. D.; New York; 1 St. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Adresse v. I. Goldberg, Zhitlowsky Foundation Banquet Committe. Bedruckter Rückumschag, m. handschriftl. Namen, aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 286 | l; BE; fre; o. Tit.; o. D.; Bruxelles; 1 St. (2 S.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Privatadresse v. B. Szyster aus Brüssel auf Visiten-Kt. der Union der Progressistes Juifs de Belgique. Gedruckt u. handschriftl., aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 287 | l; DE; ger; o. Tit.; o. D.; o.O.; 1 Zettel | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Zettel m. Aufschrift "Fischer Taschenbücher"/"Heyne Taschenbücher". Handschriftl., aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 288 | l; US; eng; o. Tit.; o. D.; Brooklyn; 1 St. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Adresse v. S. Weber. Handschriftl., abgerissen v. Briefumschlag, aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 289 | l; IL; eng; o. Tit.; o. D.; Ramat Hanasi; 1 St. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Adresse v. Beatrice Cotter, IL. Masch., abgerissen v. Briefumschlag, aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 290 | l; GB; eng; o. Tit.; o. D.; Cambridge; 1 St. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Zettel m. Adresse v. Ernest Kay, Generaldirektor v. International Biographic Centre, England. Masch., aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 291 | l; IL; eng; o. Tit.; 1981.09.22; Tel-Aviv; 1 St. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Adresse v. I. Havis, IL. Handschriftl., abgerissen v. Briefumschlag, aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 292 | l; AT; ger; o. Tit.; o. D.; Wien; 1 St. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Adresse v. Dr. Rudolf u. Renata Erich, AT. Stempel, abgerissen v. Briefumschlag, aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 293 | l; FR; fre; o. Tit.; o. D.; Paris; 1 St. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Adressenaufkleber v. Prof. & Mme. T. Grol. Abgerissen v. Briefumschlag, aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 294 | l; AR; spa; o. Tit.; o. D.; Bukarest; 1 Zettel | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Zettel m. Notiz "Lisabon Rio - Sao Paolo Buenos Aires 11.15 14.15". Handschriftl., aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 295 | l; unbekannt; ohne; o. Tit.; o. D.; o.O.; 1 St. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Foto-Negativ einer Urkunde. Original im T. v. Briefumschlag m. handschriftl. Kritzeleien. |
| 296 | l; RO; rum; o. Tit.; o. D.; Suceava; 1 St. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Adresse v. G. Brucmaier, im Holzverarbeitungskombinat. Handschriftl., abgerissen v. Briefumschlag, aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 297 | l; RO; rum; o. Tit.; 1972; o.O.; 1 St. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Zettel m. Notizen üb. Arbeitspaß m. Nr. u. Datum. Handschriftl., aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 298 | l; RO; rum; o. Tit.; o. D.; Bukarest; 1 Zettel | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Quittungsabschnitt üb. Versand nach AU. Handschriftl., aus Mp. Nr. 39 "Expeditii" (Versand). |
| 299 | l; RO; rum; Chitanta; o. D.; o.O.; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Quittung ausgestellt v. Hilda Jerea üb. Erhalt v. 500 Lei als Honorar f. Mitarbeit als Pianistin bei Poesieaufführung v. "Vom Lied der Lieder zu Jehuda Halevi". Masch., Original, m. handschriftl. Unterschrift. |
| 300 | l; RO; rum; Chitanta; 1967.05.09; o.O.; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988;
1955-1988 Quittung ausgestellt v. Elisabeta Nevulce-Cartis üb. Erhalt v. 500 Lei als Honorar f. Mitarbeit als Interpretin v. 4 jidd. Liedern bei einer literar. Matinee am TES. Masch.,Durchschrift., m. handschriftl. Unterschrift. |