Manuskripte
| 1251 | w; RO; yid; o. D.; 1 S. | [Bercovici, Israil]; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Vu bistu?; ohne; Lyrik; Fassung Gedicht "Wo bist du?". Typoskr., Durchschrift, m. handschriftl. Korrektur, aufgeklebt. |
| 1252 | w; RO; yid; o. D.; 2 S. (1 Bl.) | [Bercovici, Israil]; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Dertseylungen fun mayne oves; ohne; Prosa; Fassung Text "Erzählungen meiner Väter". Handschriftl., Original. |
| 1253 | w; RO; rum; 1964.12.25; 5 S. (5 Bl.). | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Cum il jucam pe Dürrenmatt?; ohne; Theatergeschichte; Abschrift Abgetippter Zeitungsartikel "Wie spielen wir Dürrenmatt?" aus "Contemporanul" (Der Zeitgenosse) v. George Teodorescu. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1254 | w; RO; rum; 1961.11.03; 2 S. (4Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Profesor Mamlock; (Teatrul Evereiesc de Stat); Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Zeitungsartikel üb. Aufführung v "Professor Mamlock" am TES aus "Der Zeitgenosse" v. Emil Nadric. Typoskr., 2 Durchschrift., ( 1m. handschriftl. Ergänzung), aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1255 | w; RO; rum; 1962.10.04; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Premiere la Teatrul Evreiesc de Stat; ohne; Theatergeschichte; Abschrift Abgetippte 2 Pressenotizen üb. Premiere u. Abend-Aufführung zum jüd. Humor am TES in der Zeitung "Romania Libera" (Freies RO). Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1256 | w; RO; rum; 1960.11.01; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Premiera: marti 1 noiembrie 1960; ...si o scenarizare balzaciana in premiera; Theatergeschichte; Abschrift Abgetippte 1 Pressenotiz üb. Premiere v. Balzacs "Mercadet" am TES in der Zeitung "Romania Libera" (Freies RO). Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4 |
| 1257 | w; RO; rum; 1957.06; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Tevie Laptarul; de Salom Alehem; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel aus der Zeitschrift "Teatrul" üb. Aufführung v. "Tevye der Milchmann" nach Sholem Aleykhem am TES. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1258 | w; RO; rum; 1959.08.; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest "Journalul Annei Frank - 1957 -"; ohne; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel aus der Zeitschrift "Teatrul" üb. Aufführung v. "Tagebuch der Anne Frank" am TES. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1259 | w; RO; rum; 1960.09.; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest S-a intimplat la nr. 13; ohne; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel aus der Zeitschrift "Teatrul" üb. Aufführung v. "Es geschah in Nr. 13" am TES. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1260 | w; RO; rum; 1964.11.20; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Cintaretul tristetii sale; In pregatire; Theatergeschichte; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. V. Monea aus der Zeitschrift "Saptamina Culturala a Capitalei" (Kulturwoche der Hauptstadt) üb. " Der Sänger seiner Traurigkeit - in Vorbereitung" am TES. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1261 | w; RO; rum; 1965.03.09; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest La teatrul evreiesc de stat; O noua piesa dupa Salom Alehem; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. S. Gl. aus der Zeitung "Informatia Bucurestiului" (Bukarester Information) üb. "Das Verzauberte Schneiderlein" nach Sholem Aleykhem am TES - durchschnittliche Kritik. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1262 | w; RO; rum; 1973.07.13; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Teatrul Evreiesc de Stat; Hersele Dubrovner; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. Alecu Popovici aus der Zeitung "Contemporanul" (Der Zeitgenosse) üb. "Hershele Dubrovner" nach J. Gordin am TES - sehr gute Kritik. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1263 | w; RO; rum; o. D.; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest T.E.S. "Lozul cel Mare"; ohne; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. Alecu Popovici aus der Zeitung "Contemporanul" (Der Zeitgenosse) üb. "Das große Los" nach Sholem Aleykhem am TES - gute Kritik nach der Premiere. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1264 | w; RO; rum; 1965.03.05; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Croitorul Fermecat; ohne; Theatergeschichte; Abschrift Abgetippte Presseankündigung aus der Zeitschrift "Saptamina Culturala a Capitalei" (Kulturwoche der Hauptstadt) üb. die Premiere v. "Das Verzauberte Schneiderlein" am TES. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1265 | w; RO; rum; 1965.10.08; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Woyzeck; ohne; Theatergeschichte; Abschrift Abgetippte Presseankündigung aus der Zeitschrift "Saptamina Culturala a Capitalei" (Kulturwoche der Hauptstadt) üb. die Premiere v. "Woyzeck" nach Georg Büchner am TES. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1266 | w; RO; rum; 1965.10.15; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest O comedie pe un motiv clasic; "Petitoarea"; Theatergeschichte; Abschrift Abgetippter Presseartikel aus der Zeitschrift "Saptamina Culturala a Capitalei" (Kulturwoche der Hauptstadt) üb. die Proben zu "Die Bittstellerin - Eine Komödie auf ein klassisches Motiv" am TES. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1267 | w; RO; rum; 1965.12.27; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest O dezbatere pasionata si pasionanta; ohne; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel "Eine leidenschaftliche u. fesselnde Debatte" v. V. Monea (o. Quelle) üb. das amerik. Stück "Zwölf wütende Männer" v. Reginald Rose" am TES. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1268 | w; RO; rum; 1973.10.02; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Lozul cel Mare; Premiera la T.E.S.; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. Traian Selmaru aus der Zeitung "Informatia Bucurestiu-lui" (Bukarester Information) üb. die Premiere v. "Das große Los" nach Sholem Aleykhem am TES, Regie Jakob Rotbaum - sehr positiv. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1269 | w; RO; rum; o. D.; 2 S. (2 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Premiera la Teatrul Evreiesc de Stat; "Nathan Inteleptul" de Gotthold Ephraim Lessing; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. Traian Selmaru aus der Zeitung "Informatia Bucurestiu-lui" (Bukarester Information) üb. die Premiere v. "Nathan der Weise" nach G. E. Lessing am TES - positive Kritik. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1270 | w; RO; rum; 1965.12.24; 3 S. (3 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest "Woyzeck" de Georg Büchner; Premiera pa tara - teatrul Ebreiesc [sic!] des Stat; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. B.T. Ripeanu aus der Zeitung "Contemporanul" (Der Zeitgenosse) üb. die Premiere v. "Woyzeck" am TES - eher negative Kritik. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1271 | w; RO; rum; 1965.12.09; 4 S. (4 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Carnet teatral; Woyzeck de Georg Büchner; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. Ion Biberi aus der Zeitung "Gazeta Literara" (Literatur-Zeitung) üb. "Woyzeck" am TES - positive Kritik. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1272 | w; RO; rum; 1965.01.29; 2 S. (2 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Teatrul Evreiesc de Stat; Cintaretul Tristeii Sale; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. George Banu aus der Zeitung "Contemporanul" (Der Zeitgenosse) üb. " Der Sänger seiner Traurigkeit" am TES - ausgewogene Kritik. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1273 | w; RO; rum; 1964.12.25; 2 S. (2 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Teatrul Evreiesc de Stat; Pantomima si dans; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. I. C. aus der Zeitung "Contemporanul" (Der Zeitgenosse) üb. "Pantomime u. Tanz" am TES - positive Kritik. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1274 | w; RO; rum; 1964.10.09; 2 s. (2 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Doua spectacole - un stil; "Finita la comedia" de V. Savin si "Frank al V-lea" de F. Dürrenmatt; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. Mariana Pirvulescu aus der Zeitung "Romania Libera" (Freies RO) üb. "Zwei Stücke - ein Stil: 'Schluß m. der Komödie' u. 'Frank V.' am TES". Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1275 | w; RO; rum; 1963.12.20; 2 S. (2 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Teatrul Evreiesc de Stat; Mutter Courage; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. C. Paraschivescu aus der Zeitung "Contemporanul" (Der Zeitgenosse) üb. "Mutter Courage" nach Bertolt Brecht am TES - eher positive Kritik. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1276 | w; RO; rum; 1963.01.17; 3 S. (3 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Premiera la teatrul evereiesc de stat:; "Opera de trei parale"; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. E. Elian aus der Zeitung "Informatia Bucurestiului" (Bukarester Information) üb. die Premiere v. "Dreigroschenoper" nach B. Brecht am TES - positive Kritik. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1277 | w; RO; rum; 1963.01.12; 4 S. (4 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Cronica teatrala teatrul Evreiesc de Stat; "Opera de trei parale" de Bertold [sic!] Brecht si Kurt Weil; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. Radu Popescu aus der Zeitung "Magazinul" (Das Magazin) üb. "Dreigroschenoper" v. B. Brecht am TES - positive Kritik. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1278 | w; RO; rum; 1963; 6 S. (6 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Traire si reprezentare; Citeva premiere bucurestene cu piese de B. Brecht; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. Mircea Alexandrescu "Erleben u. darstellen - eine Bukarester Premiere v. Brechts Stück" [o.Quelle] üb. Dreigroschenoper" am TES - ausgewogene. Kritik. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1279 | w; RO; rum; 1964.10.09; 2 S. (2 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Finita la Comedia; (Teatrul Evreiesc de Stat); Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. Ion Cazaban aus der Zeitung "Contemporanul" (Der Zeitgenosse) üb. "Schluß mit der Komödie" am TES - eher negative Kritik. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1280 | w; RO; rum; 1964.10.16; 2 S. (2 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Finita la Comedia; LaTeatrul Evreiesc de Stat; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. Emil Riman aus der Zeitung "Informatia Bucurestiului" (Bukarester Information) üb. das Stück "Schuß m. der Komödie" am TES - positive Kritik. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1281 | w; RO; rum; 1964.11.06; 6 S. (6 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest "Fizicienii" la Timisoara si "Frank al V-lea" la Bucuresti; Dürrenmatt in doua ipostaze scenice; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. Ileana Popovici aus der Zeitung "Contemporanul" (Der Zeitgenosse) üb. Dürrenmatts "Die Physiker" in Timisoara u. "Frank V." am TES - beide positiv besprochen. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1282 | w; RO; rum; 1964.11.07; 4 S. (4 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Teatrul Evereisc de Stat; "Frank al V-lea" der Fr. Dürrenmatt; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. Radu Popescu aus der Zeitung "Magazinul" (Das Magazin) üb. "Frank der Fünfte" v. Dürrenmatt am TES - ausgewogene Kritik. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1283 | w; RO; rum; 1965.02.12; 2 S. (2 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Un spectacol original de teatru; Gest, cuvint, sunet; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. Radu Gheciu aus der Zeitung "Romania Libera" (Freies RO) üb. "Gestus, Wort, Klang, eine originelle Theateraufführung" am TES - positive Kritik. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1284 | w; RO; rum; 1965.01.22; 2 S. (2 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Carnet teatral; Dans, pantomina, poezie; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. Al. Andritoiu aus der Zeitung "Romania Libera" (Freies RO) üb. "Tanz, Pantomime, Poesie" am TES - positive Kritik [f. I. B.s Theatergeschichte]. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1285 | w; RO; rum; 1965.01.; 2 S. (2 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Teatrul evreiesc de stat; Spectacol experimental de pantomima si dans; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. B.T. Ripeanu aus der Zeitschrift "Teatrul" üb. eine experimentelle Tanz u. Pantomime-Aufführung am TES. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1286 | w; RO; rum; 1964.05.16; 3 S. (3 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Teatrul Evreiesc de Stat; Omul care a vazu moartea de Victor Eftimiu; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. Radu Popescu aus der Zeitung "Magazinul" (Das Magazin) üb. "Der Man, der den Tod gesehen hatte" am TES - positive Kritik . Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1287 | w; RO; rum; 1964.03.10; 2 S. (2 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Invitatie la ris; ohne; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. S. Gl. aus der Zeitung "Informatia Bucurestiului" (Bukarester Information) üb. das Stück "Einladung zum Lachen" am TES - positive Kritik. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1288 | w; RO; rum; 1962.10.12; 2 S. (2 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Un proces neterminat; (Premiera pe tara la Teatrul Evreiesc de Stat din Bucuresti); Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. Valentin Silvestru aus der Zeitung "Contemporanul" (Der Zeitgenosse) üb. die Premiere v. "Ein endloser Prozess" am TES - negative Kritik . Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1289 | w; RO; rum; 1961.01.20; 2 S. (2 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Teatrul Evreiesc de Stat - Bucuresti; Un milion pentru un suris; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. George Gana. "Contemporanul" (Der Zeitgenosse) üb. "Eine Million für ein Lächeln" am TES - ausgewogene Kritik. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1290 | w; RO; rum; 1960.11.15; 2 S. (2 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Mercadet - omul de afaceri; ohne; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. S. Gl. aus der Zeitung "Informatia Bucurestiului" (Bukarester Information) üb. das Stück "Mercadet - der Geschäftsmann" am TES - positive Kritik. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1291 | w; RO; rum; 1960.10.27; 2 S. (2 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Le Teatrul Evreiesc de Stat; Eroii sint in stal; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. Sasa Georgescu aus der Zeitung "Informatia Bucurestiului" (Bukarester Information) üb. das Stück "Die Helden sind auf dem Parkett" am TES - positive Kritik. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1292 | w; CZ; rum; 1960.08.09; 2 S. (2 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Stagiunea Estivala la T.E.S.; ohne; Theatergeschichte; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. G.S. aus der Zeitung "Informatia Bucurestiului" (Bukarester Information) üb. die Sommersaison u. 2 Stücke "Es geschah in Nr. 13" u. "Die Revue m. Ahashverosh" am TES. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1293 | w; RO; rum; 1960.02.25; 5 S. (5 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Constatari si citeva probleme; ohne; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. Margareta Barbuta aus der Zeitung "Gazeta Literara" (Literatur-Zeitung) "Feststellung einiger Probleme" üb. "Die Revue m. Ahashverosh" am TES - positive Kritik. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1294 | w; RO; rum; o. D.; 6 S. (6 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Jurnalul Annei Frank; de Frances Goodrich si Albert Hackett (Teatrul Evereisc de Stat); Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. V. Mindra aus "Gazeta Literara" (Literatur-Zeitung) üb. "Tagebuch der Anne Frank" am TES - positive Kritik. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1295 | w; RO; rum; 1957.05.27; 2 S. (2 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Concursul tinerilor artisti; Un spectacol de inalta valoare artistica; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. Magdalena Focsa. aus der Zeitung "Informatia Bucurestiului" (Bukarester Information) üb. den Wettbewerb junger Künstler. "Eine Aufführung von hohem künstlerischen Wert" üb. "Das Tagebuch der Anne Frank" am TES. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1296 | w; RO; rum; 1955.09.09; 3 S. (3 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Un nou spectacol de estrada - "Sah-mat" -; pe scena Teatrului Evreiesc de Stat; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. M. Ghimpu aus "Contemporanul" (Der Zeitgenosse) üb. "Eine neue Bühnenrevue - 'Schach-Matt' " am TES - ausgewogene Kritik. Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1297 | w; RO; rum; o. D.; 4 S. (4 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Amintiri si realitati; de Sevilla Pastor, artista emerita a R.P.R.; Theatergeschichte; Abschrift "Erinnerungen u. Realitäten" v. Sevilla Pastor in "Falacara" (Die Flamme). Typoskr., Durchschrift, aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1298 | w; RO; rum; 1958; 2 S. (4 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Un Spectacol putin, obisnuit; ohne; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. Mihail Lupu aus der Zeitung "Informatia Bucurestiului" (Bukarester Information) üb. einen Abend am TES, m. positiven. Erwähnung v. I. B. - positive Kritik. Typoskr., 2 Durchschrift., m. handschriftl. Ergänzung u. "1958", aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1299 | w; RO; rum; 1958; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Un recital Bogat si interesant; ohne; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. M. Andrei aus der Zeitung "Romania Libera" (Freies RO) üb. einen Tanz- u. Gesangabend am TES - positive Kritik. Typoskr., 2 Durchschrift., m. handschriftl. Ergänzung u. "1958", aus Mp. Dosar Nr. 4. |
| 1300 | w; RO; rum; 1958.04.11; 3 S. (12 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Spectacol la Teatrul Evreiesc de Stat; Stil si interpretare; Theaterkritik; Abschrift Abgetippter Presseartikel v. Stere Popescu aus "Contemporanul" (Der Zeitgenosse) "Stil u. Interpretation" üb. einen Brecht-Abend am TES - ausgewogene Kritik. Typoskr., 4 Durchschrift., m. handschriftl. Ergänzung u. "1958", aus Mp. Dosar Nr. 4. |