Manuskripte

[prev] | | [next]
551 w; RO; yid; o. D.; 7 S. (7 Bl.) Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
Literarish-muzikalisher montazh; Itzkhak Leybush Peretz; Biographie; Fassung
BiographischerText f. Aufführung üb. I. L. Peretz.
Typoskr., Durchschrift.
552 w; RO; yid; o. D.; 6 S. (6 Bl.) Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
Farn shpigl; ohne; Text f. Theater; Fassung
Vorlage f. eine Theateraufführung m. Handlung in der Schauspielergarderobe.
Typoskr., Durchschrift.
553 w; PL; yid; o. D.; 2 S. (2 Bl.) Chagall, Marc; m; 1887-1985; ohne; Künstler; ohne; ohne; St. Paul-de-Vence
Mayn veyte heym; (otobyographishe poeme); Lyrik; ohne
Poem v. M. Chagall, darin eine Strophe handschriftl. unterstrichen v. I. B.
Fotokop., m. Photo.
554 w; RO; rum; o. D.; 2 S. (2 Bl.) Bercovici, Israil [Übersetzer]; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
Fiicei mele - sculptoritei; ohne; Lyrik; Fassung
Übersetzung des Gedichts "Meiner Tochter, der Bildhauerin" v. S. Halkin ins Rumän.
Typoskr., Durchschrift.
555 w; RO; rum; o. D.; 4 S. (2 Bl.) Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
Stimata doamna Lume!; ohne; Lyrik; Entwurf
Entwurf eines Gedichts "Sehr geehrte Frau Welt", m. jüd. Thematik.
Original, handschriftl. MS, m. Kritzeleien.
556 w; RO; rum; o. D.; 1 S. Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
Inr-o statie de tramvai; ohne; Satire; Fassung
Ein satirischer Dialog üb. Streit unter Eheleuten an einer Straßenbahnhaltestelle. [f. eine Revue?]
Typoskr., Durchschrift.
557 w; RO; rum; o. D.; 2 S. (1 Bl.) Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
o. Tit.; ohne; Lyrik; Emtwurf
Entwurf eines Gedichts[?].
Original, handschriftl.
558 w; RO; rum; 1974; 3 St., 25 S. (25 Bl.) Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
Cum minca batrinul Abraham piine; ohne; Lyrik; Fassung
Übersetzung aus dem Jidd. ins Rumän. des Gedichts v. I. B. aus dem Gedicht-Band "In den Augen des schwarzen Kaffees".
Typoskr., Durchschrift (1 unvollständig)
559 w; RO; rum; 1976; 3 S. (2 Bl.) Bercovici, Israil [Übersetzer]; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
Karl Marx; ohne; Lyrik; Fassung
Übersetzung des Gedichts v. Abraham Reizen aus dem Jidd. ins Rumän. [?]
Typoskr., Durchschrift, handschriftl. Notiz: "Plenarsitzung der Gewerkschaftswahlen vom 10.2.76"..
560 w; RO; rum; o. D.; 1 S. Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
o. Tit.; ohne; Lyrik; Fassung
Entwurf eines Gedichts, [vgl. ID-Nr. w 561].
Original, handschriftl.
561 w; RO; rum; o. D.; 1 S. Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
Raza; ohne; Lyrik; Fassung
Eine Version des Gedichts "Der Strahl", [vgl. ID-Nr. w 560].
Original, handschriftl.
562 w; RO; rum; o. D.; 1 S. Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
Su agutam ratiunea; ohne; Lyrik; Fassung
Liebes-Gedicht "Helfen wir dem Verstand".
Original, handschriftl.
563 w; RO; yid; o. D.; 102 S. (77 Bl.) Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
Theater Zhignitsa; ohne; Pressenotizen; ohne
Abgeschriebene Notizen aus der jidd. Zeitung "Hayoetz" aus den Jahren 1881,1883, 1884, 1885 üb. das Theater Zhignitsa u. die dortigen Aufführungen, z. B. v. A. Goldfaden.
Original.
564 w; RO; yid; o. D.; 3 S. (1 Bl.) Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
o. Tit.; ohne; ohne; Inhaltsübersicht
12 Tit. v. versch. Artikeln [?] üb. Juden.
Original, handschriftl.
565 w; RO; rum; o. D.; 1 S. Bercovici, Israil [Übersetzer]; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
Dragoste de mama; ohne; Lyrik; Gedruckte Fassung
Gedicht v. Itzik Manger "Mutterliebe" in rumän. Übersetzung aus dem Jidd.
Original, ausgeschnitten u. aufgeklebt, o. Quelle., Bl. beschädigt.
566 w; RO; rum; o. D.; 8 S. (8 Bl.) Bercovici, Israil [Übersetzer]; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
Noi, Evreii polonezi; ohne; Poem; Fassung
Übersetzung aus dem Jidd. des Textes v. poln. Dichter Julian Tuwim, "Wir, die polnischen Juden", aus der jidd. Zeitung "Yidishe Kultur", New York, 1945.
Typoskr., Durchschrift.
567 w; RO; rum; 1976; 6 S. (6 Bl.) Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
Propuneri pentru invitati; institutii si personalitati; ohne; Exposé
Aufzählung der Institutionen u. Personen, die zu Jubiläumsfeierlichkeiten aus Anlaß der 100 Jahre Jüd. Theater in RO eingeladen werden sollen.
Typoskr., 6 Durchschrift.
568 w; RO; rum; 1976; 1 S. Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
Tatrul Evreiesc de Stat - Bucuresti; ohne; ohne; Fassung
Entwurf der Einladung u. des Programms der Feier aus Anlaß der 100 Jahre jüd. Theater in RO am 19. 8.1976.
Typoskr., Durchschrift.
569 w; RO; yid; o. D.; 47 S. (47 Bl.) Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
Satire un humor in yidishn folklor; ohne; Essay; Fassung
Eine Version der Kulturgeschichte des jüd. Humors, [vgl. ID-Nr. w 570].
Typoskr., Durchschrift, in Mp. Nr. 63 "Satire un Humor" [ID-Nr. l 216].
570 w; RO; yid; o,D.; 41 S. (41 Bl.) Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
Satire un humor in yidishn folklor; ohne; Essay; Fassung
Eine Version der Kulturgeschichte des jüd. Humors, [vgl. ID-Nr. w 569].
Typoskr., Durchschrift, m. handschriftl. Korrektur, überarbeitet, ausgestrichen u. ausgeschnitten sowie m. aufgeklebten Texten, einige in Rumän., in Mp. Nr. 63 "Satire un Humor" [ID-Nr. l 216].
571 w; RO; yid; o. D.; 13 S. (12 Bl.) Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
o. Tit.; ohne; ohne; Sammlung
Notizen zu Humor und Satire in der jüd. Folklore.
Handschriftl., Original, in Mp. Nr. 63 "Satire un Humor" [ID-Nr. l 216].
572 w; RO; rum; o. D.; 1 S. Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
o. Tit.; ohne; Witze; Notizen
Notizen zu Sprichwörtern.
Handschriftl., Original, in Mp. Nr. 63 "Satire un Humor" [ID-Nr. l 216].
573 w; RO; yid; o. D.; 64 S. (64 Bl.) Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
o. Tit.; ohne; Humor; Sammlung
Sammlung v. jüd. Sprichwörtern u. Sentenzen.
Typoskr., Durchschrift in Mp. Nr. 63 "Satire un Humor" [ID-Nr. l 216].
574 w; RO; rum; o. D.; 2 S. (2 Zettel) Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
o. Tit.; ohne; Humor; Notizen
Zettel m. Sprichwörtern.
Typoskr., Original, m. handschriftl. Anstreichungen, in Mp. Nr. 63 "Satire un Humor" [ID-Nr. l 216].
575 w; RO; ger; o. D.; 5 S. (5 Bl.) Laub, Gabriel; m; ohne; ohne; Publizist; ohne; ohne; unbekannt
Die Narren - das Salz der Erde; ohne; Kulturgeschichte; ohne
Artikel aus "Magazin" üb. Narren [zuI. B.s Materialsammlung v. jüd. Humor].
Photokop., in Mp. Nr. 63 "Satire un Humor" [ID-Nr. l 216].
576 w; RO; yid; o. D.; 13 S. (9 Bl.) Shas, Roman; m; ohne; ohne; ohne; ohne; ohne; Bukarest
Vitsn fun der tsveyter velt-milkhome; ohne; Humor; ohne
Presseartikel üb. Humor u. gesammelte Anekdoten [f. I. B.s Materialsammlung v. jüd. Humor] .
Original, ausgeschnitten u. aufgeklebt, m. handschriftl. Bearbeitungsspuren, in Mp. Nr. 63 "Satire un Humor" [ID-Nr. l 216].
577 w; RO; yid; o. D.; 6S. (6 Bl.) Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
o. Tit.; ohne; Kulturgeschichte; Fragment
Fragm. eines Aufsatzes üb. jüd. Humor.
Typoskr., Durchschrift, in Mp. Nr. 63 "Satire un Humor" [ID-Nr. l 216].
578 w; RO; rum; o. D.; 4 Dg., 3 S. (12 Bl.) Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
o. Tit.; ohne; ohne; Fragment
Texte zuI. B.s Materialsammlung üb. jüd. Humor.
Typoskr., Durchschrift, in Mp. Nr. 63 "Satire un Humor" [ID-Nr. l 216].
579 w; RO; rum; o. D.; 4 St., 35 S. (99 Bl.) Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
o. Tit.; ohne; Kulturgeschichte; Fassung
Vortrags-MS üb. jüd. Folklore.
Typoskr., Durchschrift, 1 vollständige Version, 3 unvollständig, m. handschriftl. Korrektur, in Mp. Nr. 63 "Satire un Humor" [ID-Nr. l 216].
580 w; RO; yid; o. D.; 2 St., 2 S. (4 Bl.) Manger, Itzik; m; ohne; ohne; Dichter; Prosaist; ohne; ohne; Tel-Aviv
An alter nign; ohne; Lyrik; Fassung
Gedicht v. I. Manger, "Eine alte Melodie" [f. I. B.s Materialsammlung üb. jüd. Humor].
Typoskr., 2 Durchschrift., in Mp. Nr. 63 "Satire un Humor" [ID-Nr. l 216].
581 w; RO; yid; o. D.; 2 St., 2 S. (4 Bl.) Twerski, Abraham; m; ohne; ohne; ohne; ohne; ohne; unbekannt
Shloyme Haykran un di Dshine; ohne; Lyrik; Fassung
Gedicht v. A. Twerski [f. I. B.s Materialsammlung üb. jüd. Humor].
Typoskr., 2 Durchschrift., in Mp. Nr. 63 "Satire un Humor" [ID-Nr. l 216].
582 w; RO; ohne; o. D.; 1 Bl. o. Verf.; o; ohne; ohne; ohne; ohne; ohne; unbekannt
o. Tit.; ohne; Noten; ohne
Noten eines Liedes [f. I. B.s Materialsammlung üb. jüd. Humor].
Original, ausgeschnitten u. aufgeklebt, in Mp. Nr. 63 "Satire un Humor" [ID-Nr. l 216].
583 w; RO; rum; 1969.04.; 21 S. (21 Bl.) Gaster, Moses; m; ohne; ohne; ohne; ohne; ohne; unbekannt
Had Gadia si cocoselul; studiu comparativ de dr. M. Gaster; Kulturgeschichte; ohne
Presseartikel üb. Pessach-Fest u. a. üb. jüd. Folklore [f. I. B.s Materialsammlung üb. jüd. Humor].
Original, ausgeschnitten, in Mp. Nr. 63 "Satire un Humor" [ID-Nr. l 216].
584 w; RO; yid; o. D.; 5 S. (3 Zettel.) Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
Abraham Tendlau, "Sprüchwörter und Redensarten Deutsch-jüdischer Vorzeit"; ohne; Bibliographie; ohne
Drei Karteikt. m. Tit. u. bibliograph. Angaben zu I. B.s Materialsammlung üb. jüd. Humor.
Original, handschriftl., in Mp. Nr. 63 "Satire un Humor" [ID-Nr. l 216].
585 w; RO; yid; o. D.; 6 Bl. Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
o. Tit.; ohne; Notizen; ohne
Notizen zu I. B.s Sammlung üb. jüd. Humor.
Original, handschriftl., in Mp. Nr. 63 "Satire un Humor" [ID-Nr. l 216].
586 w; RO; heb; o. D.; 4 Zettel Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
Ben Zoma; ohne; Bibliographie; ohne
Zettel u. Karteikt. m. Tit. u. bibliograph. Angaben zu I. B.s Sammlung üb. jüd. Humor.
Original, handschriftl., in Mp. Nr. 63 "Satire un Humor" [ID-Nr. l 216].
587 w; RO; rum; 1926.11.27; 2 Zettel Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
Proverbe si locutiuni propverbiale; ohne; ohne; Fragment
Notizen m. bibliograph. Angaben zur Sammlung üb. jüd. Humor.
Typoskr., Original, abgerissene, in Mp. Nr. 63 "Satire un Humor" [ID-Nr. l 216].
588 w; RO; yid; o. D.; 2 Bl. Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheaterbis 1982; Bukarest
Final; ohne; Lied; Fassung
Zwei Texte f. "Final" [wahrscheinlich einer Revue] in jidd. Transkription, f. I. B.s Programm üb. jüd. Humor.
Typoskr., Durchschrift, in Mp. Nr. 63 "Satire un Humor" [ID-Nr. l 216].
589 w; RO; yid; o. D.; 1 S. Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
Emmanuel Berl; ohne; Humor; ohne
Notizen m. Zitaten f. Sammlung üb. jüd. Humor.
Typoskr., Durchschrift, in Mp. Nr. 63 "Satire un Humor" [ID-Nr. l 216].
590 w; RO; rum; 1972; 4 St. Bercovici, Israil [Übersetzer]; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
Nathan Inteleptul; de Gotthold Ephraim Lessing; Theaterprogramm; ohne
Programm der Aufführung des Stücks "Nathan der Weise".
Original, in blauem Umschlag.
591 w; RO; yid; 1936.10.; 9 S. (5 Bl.) Cohen, Zvi, Dr.; m; ohne; ohne; ohne; ohne; ohne; unbekannt
Di virkung fun der alter idisher literatur in der velt-literatur; Der Talmud, die midrashim un die velt-barimte klasiker; Literaturgeschichte; ohne
Presseartikel.
Original, ausgerrissen u. aufgeklebt, m. handschriftl. Bearbeitung. u. Notizen.
592 w; RO; yid; 1980.03.22; 1 St. Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
Eliezer Steinbarg; Literarish-muzikalisher ovnt gevidmet dem hundertsten geboyren-tog fun; Theaterprogramm; ohne
Zweisprachigs Programm [rumän./jidd.] der Aufführung zu Ehren v. 100. Geburtstag v. Eliezer Steinbarg.
Original, im Umschlag "Elizer Steinbarg" m. anderen Materialien [ID-Nr. w 593ff, Umschlag beschädigt].
593 w; RO; yid; 1980; 2 S. (2 Bl.) Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
Der reygnboygn; ohne; Lyrik; Fassung
Text eines Gedichts v. E. Steinbarg, in jidd. Transkription.
Typoskr., Durchschrift, im Umschlag "Eliezer Steinbarg" m. anderen Materialien [ID-Nr. w 592ff], m. handschriftl. Arbeitsanweisung u. Korrektur.
594 w; RO; yid; 1980; 14 S. (14 Bl.) Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
o. Tit.; ohne; Notizen; ohne
Biograph. Notizen üb. Eliezer Steinbarg.
Original, handschriftl. [etwas verblichen], im Umschlag "Eliezer Steinbarg" m. anderen Materialien [ID-Nr. w 592ff, Umschlag beschädigt.].
595 w; RO; yid; 1921.; 14 S. (14 Bl.) o. Verf. [Steinbarg, Eliezer]; m; ohne; ohne; Dichter; ohne; ohne; unbekannt
Klezmer; ohne; Lieder; ohne
Photokop. v. Texten u. Zeichnungen f. I. B.s Aufführung zu Ehren Steinbargs.
Im Umschlag "Elizer Steinbarg" m. anderen Materialien [ID-Nr. w 592ff] [ Umschlag beschädigt.]
596 w; RO; yid; 1980; 1 S. Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
o. Tit.; ohne; Literaturgeschichte; Zusammenstellung
Liste m. Liedern f. die Aufführung üb. E. Steinbarg.
Typoskr., Durchschrift, m. handschriftl. Änderungen, im Umschlag "Elizer Steinbarg" m. anderen Materialien [ID-Nr. w 592ff] [ Umschlag beschädigt.]
597 w; RO; yid; 1980; 2 S. (2 Bl.) Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
22ter merts, 1880 - 22ter merts 1980; ohne; Literaturgeschichte; Fassung
Kurzeinführung in E. Steinbargs Leben f. die Aufführung zu seinen Ehren.
Typoskr., Original, im Umschlag "Eliezer Steinbarg" m. anderen Materialien [ID-Nr. w 592ff, Umschlag beschädigt.].
598 w; RO; rum; o. D.; 9 S. (6 Bl.) Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
Prefata; ohne; Vorwort; Fassung
MS eines rumän. Textes über Benedikt Spinoza, nebst einem Presseartikel in Jidd. üb. Spinoza u. Bergson v. R. Seligmann.
Typoskr., m. handschriftl. Korrektur u. Original, herausgerissen.
599 w; RO; yid; o. D.; 1 S. Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
o. Tit.; ohne; Notiz; ohne
Legende üb. Spinnen u. Vögel im Tempel.
Handschriftl., Original.
600 w; RO; rum; o. D.; 1 S. (3 Bl.) Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest
o. Tit.; ohne; Kulturgeschichte; Fassung
Anmerkungen zum Text üb. Iacob Psanter [?] üb. Juden in Rom u. a.
Typoskr., 2 Durchschrift., m. handschriftl. Korrektur, vgl. ID-Nr. w 601ff.
[prev] | | [next]