Manuskripte
| 951 | w; US; yid; 1975.10.12.; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Iz dos lid Moshe Kulbaks?; ohne; Literaturgeschichte; ohne 2 Presseartikel aus "Forverts" - ein Leserbrief u. eine Frage, ob dieses Lied v. Moshe Kulbak wäre . Original, ausgeschnitten u. aufgeklebt, m. handschriftl. Datum. |
| 952 | w; RO; yid; o. D.; 2 S. (2 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest A klein melamedl; ohne; Sketch; Fassung Sketch üb. einen "Kleinen Grundschullehrer" in jidd.-rumän. Transkription. Typoskr., Durchschrift. |
| 953 | w; RO; yid; o. D.; 5 S. (5 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Kum nit main Fraint!; ohne; Lyrik; Fassung Abgetipptes Lied v. Leon Kvitko "Komme nicht, mein Freund!" in jidd.-rumän. Transkription. Typoskr. 5 Durchschrift. |
| 954 | w; RO; yid; o. D.; 4 S. (4 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Vi zol ih; ohne; Lyrik; ohne Gedicht "Wie soll ich" in jidd.-rumän. Transkription Typoskr., 4 Durchschrift. |
| 955 | w; RO; rum; o. D.; 1 St. 36 S. (36 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest o. Tit.; ohne; Liedersammlung; Zusammenstellung Sammlung v. jidd. Liedern u. Sketchen in rumän. Übersetzung [2 Lieder in Jidd.]. Fotokop., m. teilweise handschriftl. Korrektur. |
| 956 | w; RO; rum; 1969; 1 St. | Bercovici, Israil [Übersetzer]; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Golem; Poem dramatic in opt tablouri; Theaterprogramm; ohne 1 gedrucktes Programmheft üb. das Stück "Golem" v. H. Leivik, Übersetzung v. I. B., vgl. ID-Nr. w 313f., 505, 511f. Original, in blauem Brief-Kuvert "Golem", etwas beschädigt. |
| 957 | w; RO; yid; o. D.; 7 S. (7 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Literarish-muzikalisher montazh Yitskhok Leybush Peretz; ohne; Theatertext; Fassung Textvorlage "Literar.-musikal. Montage Itzkhok Leibush Peretz". Typoskr., Durchschrift, in blauem Brief-Kuvert "Golem", etwas beschädigt. |
| 958 | w; RO; yid; o. D.; 5 S. (5 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Hershele Ostropolyer makht fun toyt lebedik...; ohne; Sketch; Fassung Text des Sketches "Herschele Ostropoler". Typoskr., Durchschrift, in blauem Brief-Kuvert "Golem", etwas beschädigt. |
| 959 | w; RO; yid; o. D.; 8 S. (4 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Shabbes; ohne; Prosa; ohne Originaltext v. Mendele Moykher Sforim üb. "Sabbat". Original gedruckt, ausgerissen, m. handschriftl. Überschrift. |
| 960 | w; RO; yid; o. D.; 35 S. (35 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Bulow iz gekumen!; ohne; Theatergeschichte; Abschrift Abgetippter Artikel aus Vorkriegspresse üb. den Schauspieler J. Bulow. Typoskr., Durchschrift. |
| 961 | w; RO; ger; o. D.; 3 S. (3 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Der Spielverderber; ohne; Poesie; Fassung Gedicht auf die Befreiung v. Faschismus in deut. Übersetzung, m. jidd. Teil in Transkription. Typoskr., Durchschrift. |
| 962 | w; RO; rum; 1956-1968; 1 St. (15 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Tes; ohne; Pressearchiv; Zusammenstellung Sammlung v. Presseankündigungen der TES-Aufführungen u. I. B.s Beitrag. Kart.-Mp. m. Originalausschnitt, aufgeklebt u. m. handschriftl. Ergänzung. |
| 963 | w; RO; rum; 1939f.; 1 St. (80 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Trupa Sidy Thal; ohne; Theatergeschichte; Abschrift Abgetippte Korrespondenz der jidd. Theatertruppe v. Sidy Thal m. Kulturministerium betr. Genehmigungen usw., aus den Jahren 1939-1940, aus Bukarester Archiv. Kart.-Mp., Typoskr., z.T. 2 Durchschrift. |
| 964 | w; RO; yid; o. D.; 6 S. (4 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest o. Tit.; ohne; Notizen; ohne Kurze Notizen - Personenbeschreibung f. Aufführung, z. B. "A bekovedike parnose - Menakhem -Mendel a shrayber" (Ein ehrenvolles Verdienst - Menchem Mendel ein Toraschreiber). Handschriftl. Original. |
| 965 | w; RO; yid; o. D.; 2 S. (1 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Getseylte verter; (Literatur, teater, kunst) fun Itzik Manger; Essay; Abschrift Abschrift eines Textes v. I. Manger aus Manger-Archiv: "Gezählte Wörter. Literatur, Theater, Kunst". Handschriftl. Original. |
| 966 | w; RO; yid; o. D.; 6 S. (6 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest H. Leivicks rede ba der ideologisher konferents in Yerusholoyim; ohne; Vortrag; Abschrift Abschrift einer "Rede v. H. Leivik gehalten bei der Ideologischen Konferenz in Jerusalem". Handschriftl. Original. |
| 967 | w; RO; rum; 1956; 10 S. (10 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Ion Manolescu; Artist al Poporului din R.P.R.,; Theatergeschichte; Fassung Artikel des Schauspielers I. Manolescu m. handschriftl. Text v. I. B. üb. Geschichte des jüd. Theaters in RO. Original, ausgeschnitten u. aufgeklebt u. handschriftl. Anmerkung. |
| 968 | w; RO; rum; o. D.; 7 S. (7 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest o. Tit.; ohne; Theatergeschichte; Fragment Teile v. Text üb. Abraham Goldfaden. Einzelne Teile v. Typoskr., zusammengeschnitten, Durchschrift. |
| 969 | w; RO; yid; 1965.05.07; 3 S. (3 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Interviu cu dl Laufer N., presed.asociatiei culturale "IKUF" din Montevideo-Urugwai; date emis. idis din Buc. la 7.V.1965; Rundfunkinterview; Niederschrift Niederschrift eines Interviews m. N. Laufer, Präsident der Kulturorganisation "IKUF" aus Montevideo, UY, auf Jidd. im Rundfunk Bukarest. Jidd. Text, Typoskr., Durchschrift, m. rumän. Überschrift, handschriftl., Original. |
| 970 | w; RO; yid; o.D,; 10 S. (10 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Lista de piese aflote in 'Biblioteca Federation"; ohne; Bibliographie; Zusammenstellung List m. jidd. Theaterstück, gefunden in der Bibliothek der Föderation. Typoskr., jidd., m. rumän. Überschrift. |
| 971 | w; RO; rum; o. D.; 1 St. (87 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Recital Leonie-Waldman Eliad; lb. idis & lb. rom.; Liedersammlung; Zusammenstellung Texte der Lieder in Rumän. u. Jidd. (in rumän.-jidd. Transkription) f. Rezital v. Leonie Waldman-Eliad. 1 Kart.-Mp. m. eingehefteteten Typoskr., Durchschrift. |
| 972 | w; RO; yid; o. D.; 6 S. (6 B.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Di ershte yidishe sotsyalistishe organizatsye; /Vi azoy zi iz gegrindet gevorn in unter der virkung fun ershtn internatsyonale; Geschichte; Fassung Zeitungsartikel üb. die Gründung der ersten jüd. sozialist. Organisation v. A. Trayer 1876 u. Notizen v. I. B. zum Thema. Original, ausgeschnitten u. aufgeklebt, zusammengeheftet m. handschriftl. Original, lose aus Mp. o.Tit. m. Materialien zum jüd. Theater. |
| 973 | w; PL; yid; 1926; 18 S. (18 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukerest Dos oyftu fun Abraham Goldfaden; ohne; Theatergeschichte; ohne Versch. Artikel üb. A. Goldfaden aus der poln.-jidd. Zeitung "Literarishe Bleter". Fotokop. m. handschriftl. Datum, teilweise ausgeschnitten, lose aus Mp. o.Tit. m. Materialien zum jüd. Theater. |
| 974 | w; RO; yid; o. D.; 4 S. (4 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest P.M. Raskin; ohne; Theatergeschichte; Abschrift Abgeschriebener Text eines Gedicht "Auf Abraham Goldfadens Grab" verfaßt 1908. Handschriftl., Original, lose aus Mp. o.Tit. m. Materialien zum jüd. Theater. |
| 975 | w; RO; yid; o. D.; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Libhober fun teater; ohne; Theatergeschichte; Abschrift Abgetippter Text aus "Fun Kasrilevke" v. 1914-15 üb. Theaterfans. Typoskr., Durchschrift, lose aus Mp. o.Tit. m. Materialien zum jüd. Theater. |
| 976 | w; RO; yid; o. D.; 5 S. (18 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Zikhroynes fun a yidisher teatral; ohne; Theatergeschichte; Abschrift 2 abgetippte Texte aus "IKUF-Bleter" v. 1947 (u. 2. Tit. v. 1948 "Zikhroynes vegn yidishn teater in Rumenye") v. Oskar Fayer, New-York. Typoskr., Original, je 3 Durchschrift., m. handschriftl. Korrektur, lose aus Mp. o.Tit. m. Materialien zum jüd. Theater. |
| 977 | w; RO; yid; o. D.; 6 S. (6 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest 1877; ohne; Theatergeschichte; Notizen Notizen v. I. B. zur jidd. Theatergeschichte. Handschriftl., Original, lose aus Mp. o.Tit. m. Materialien zum jüd. Theater. |
| 978 | w; RO; yid; o. D.; 4 S. (4 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Di oyfgabn un flikhtn fun dem shrayber un fun der literatur.; (fun Sh. I. Abramowitshes Bukh 'Eyn Mishpet', Zitomir, 1867); Theatergeschichte; Abschrift Abgetippter Text aus dem Buch Typoskr., Durchschrift, lose aus Mp. o.Tit. m. Materialien zum jüd. Theater. |
| 979 | w; RO; yid; o. D.; 5 S. (5 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Dos yidishe teater un di yidishe literatur; ohne; Theatergeschichte; Fragment Teil eines Textes üb. jüd. Theater u. Literatur Typoskr., Durchschrift, m. handschriftl. Bearbeitung., lose aus Mp. o.Tit. m. Materialien zum jüd. Theater. |
| 980 | w; RO; yid; o. D.; 7 S. (7 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest o. Tit.; ohne; Theatergeschichte; Fragment, Fassung Teil einer Arbeit üb. jüd. Theater. Original gedruckter Text, ausgeschnitten, aufgeklebt, u. Typoskr., Durchschrift, m. handschriftl. Korrektur, Ausstreichungen etc., lose aus Mp. o.Tit. m. Materialien zum jüd. Theater. |
| 981 | w; RO; yid; o. D.; 4 S. (12 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Goldfadens hebreishe drame; fun Dr. Yehushua Bloch (New-York); Theatergeschichte; Abschrift Abgetippter Text üb. A. Goldfadens hebr. Drama. Typoskr., 3 Durchschrift, lose aus Mp. o.Tit. m. Materialien zum jüd. Theater. |
| 982 | w; PL; yid; 1929; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Interesant Goldfaden - un Gordin-materialn; ohne; Theatergeschichte; ohne Artikel v. Elhanan Zeitlin, Warschau, aus "Literarishe Bleter" Nr. 41, üb. interessante Materialien zu Goldfaden u. Gordin, Besprechung eines neuen Buches v. Zalmen Zylbercweig. Fotokop., m. handschriftl. Datum, lose aus Mp. o.Tit. m. Materialien zum jüd. Theater. |
| 983 | w; RO; yid; o. D.; 44 S. (44 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Idishe Dramaturgen; ohne; Theatergeschichte; Fragment Texte üb. jüd. Dramaturgen, u. a. insbesondere A. Goldfaden aus "Der Teater Zhurnal", gesammelt f. I. B.s Theatergeschichte. Original ausgeschnitten u. aufgeklebt, z.T. zerschnitten u. m. handschriftl. Korrektur, lose aus Mp. o.Tit. m. Materialien zum jüd. Theater. |
| 984 | w; RO; yid; 1978.01.09; 3 S. ( 2 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1921; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1921; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Abraham Goldfaden; ohne; Theaterprogramm; Fragment 2 Teile v. Theaterprogramm. f. "Abraham Goldfaden" - ein Abend m. u. a. Vortrag v. I. B. üb. "Abraham Goldfaden der ershter 'blondzhender shtern'". 2 Original, zerschnitten, aus Mp. Nr. 2 "Onheyb un hemshekh" (Anfang u. Fortsetzung). |
| 985 | w; PL; yid; 1934; 4 S. (4 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Fuy far direktor Tanenezapfs tseytn; (A bashraybung fun yidishn teater in Galitsye mit 45 yor tsurik); Theatergeschichte; ohne Artikel v. Pinhas Cohn üb. Jüd. Theater in Galizien v. 45 Jahren aus "Literarishe Bleter", f. I. B.s Theatergeschichte. Fotokop., m. handschriftl. Datum, aus Mp. Nr. 2 "Onheyb un hemshekh" (Anfang u. Fortsetzung). |
| 986 | w; PL; yid; 1933; 4 S. (4 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Dos yidishe teater in Argentine; ohne; Theatergeschichte; ohne Artikel üb. Jüd. Theater in AR, aus "Literarishe Bleter", f. I. B.s Theatergeschichte. Fotokop., m. handschriftl. Datum, aus Mp. Nr. 2 "Onheyb un hemshekh" (Anfang u. Fortsetzung). |
| 987 | w; RO; yid; o. D.; 9 S. (9 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Yidish teater in Argentine; (Fragmentn fun mayn bukh 60 yor yidish teater in Argentine); Theatergeschichte; Fragment Artikel v. Nehemia Zucker üb. "Jüd. Theater in AR", f. I. B.s Theatergeschichte. Fotokop., zerschnitten, aus Mp. Nr. 2 "Onheyb un hemshekh" (Anfang u. Fortsetzung). |
| 988 | w; RO; yid; o. D.; 7 S. (7 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Der repertuar fun'm yidishn teater in Amerike far'n sezon 1912; ohne; Theatergeschichte; ohne Artikel v. B. Gorin üb. "Repertoire des jidd. Theaters in US f. die Saison 1912", f. I. B.s Theatergeschichte. Fotokop., m. handschriftl. Datum, aus Mp. Nr. 2 "Onheyb un hemshekh" (Anfang u. Fortsetzung). |
| 989 | w; RO; yid; o. D.; 4 S. (8 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Der repertuar fun'm yidishn teater in Rusland far dem yor 1912; ohne; Theatergeschichte; ohne Artikel v. Dr. A. Mukdonyi üb. das Repertoire des jüd. Theaters in Russland v. 1912, f. I. B.s Theatergeschichte. 2 Fotokop., aus Mp. Nr. 2 "Onheyb un hemshekh" (Anfang u. Fortsetzung). |
| 990 | w; PL; yid; 1980.12.10; 3 S. (3 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Di stibits Sholem Ash; ohne; Theatergeschichte; ohne Artikel üb. Sholem Ash aus "Literarishe Bleter", f. I. B.s Theatergeschichte. Fotokop., zerschnitten, aus Mp. Nr. 2 "Onheyb un hemshekh" (Anfang u. Fortsetzung). |
| 991 | w; RO; yid; o. D.; 3 S. (3 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest o. Tit.; ohne; Theatergeschichte; Fragment Fragment eines großen Textes üb. Goldfaden - f. I. B.s Theatergeschichte. Typoskr., Durchschrift, m. handschriftl. Korrektur u. zerschnitten, aus Mp. Nr. 2 "Onheyb un hemshekh" (Anfang u. Fortsetzung). |
| 992 | w; RO; rum; o. D.; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest o. Tit.; ohne; Theatergeschichte; Fragment Teil eines großen Textes üb. Goldfaden, f. I. B.s Theatergeschichte. Typoskr., Durchschrift, zerschnitten u. aufgeklebt, m. handschriftl. Ergänzung u. Korrektur aus Mp. Nr. 2 "Onheyb un hemshekh" (Anfang u. Fortsetzung). |
| 993 | w; RO; yid; o. D.; 8 S. (8 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest o. Tit.; ohne; Theatergeschichte; Fragment Fregment eines großen Textes üb. Goldfaden - f. I. B.s Theatergeschichte. Typoskr., Durchschrift, teilweise zerschnitten, aus Mp. Nr. 2 "Onheyb un hemshekh" (Anfang u. Fortsetzung). |
| 994 | w; PL; yid; 1937.11.26; 3 S. (3 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Dos yidishe London amol un itst; (a bazukh in London nokh 32 yor); Kulturgeschichte; Fassung Artikel aus "Literarishe Bleter" üb. "Das jüd. London einst u. jetzt" - f. I. B.s Theatergeschichte. Fotokop., zerschnitten, aus Mp. Nr. 2 "Onheyb un hemshekh" (Anfang u. Fortsetzung). |
| 995 | w; RO; yid; o. D.; 2 S. (2 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest o. Tit.; ohne; Theatergeschichte; Notizen Notizen bibliograph. Art üb. Jakob Adler u. Tomaszewski u. a. - f. I. B.s Theatergeschichte. Handschriftl., Original, aus Mp. Nr. 2 "Onheyb un hemshekh" (Anfang u. Fortsetzung). |
| 996 | w; RO; eng; o. D.; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest o. Tit.; ohne; Inhaltsangabe; Fassung Inhaltsangabe eines jidd. Stücks. Typoskr., Durchschrift, m. handschriftl. Korrektur, aus Mp. Nr. 2 "Onheyb un hemshekh" (Anfang u. Fortsetzung). |
| 997 | w; RO; yid; o. D.; 1 Zettel | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest o. Tit.; ohne; Notiz; ohne Notiz üb. Premiere des Stücks "Die Wilde" v. Z. Lubin im Jahre 1905 u. "Die Fremde" 1906. Handschriftl., Original, aus Mp. Nr. 2 "Onheyb un hemshekh" (Anfang u. Fortsetzung). |
| 998 | w; RO; rum; o. D.; 1 S. | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest o. Tit.; ohne; ohne; Notiz Bibliograph. Notiz üb. Goldfadens Stück "Sulamith" u. "Kol Nidre" v. Scharkansky. Handschriftl., Original, aus Mp. Nr. 2 "Onheyb un hemshekh" (Anfang u. Fortsetzung). |
| 999 | w; RO; yid; o. D.; 3 S. (3 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest o. Tit.; ohne; Notizen; ohne Bibliograph. Notizen - f. I. B.s Theatergeschichte. Handschriftl., Original, aus Mp. Nr. 2 "Onheyb un hemshekh" (Anfang u. Fortsetzung). |
| 1000 | w; RO; heb; o. D.; 2 S. (2 Bl.) | Bercovici, Israil; m; 1921-1988; 1955-1988; Dramaturg; Regisseur; literarischer Sekretär; Dichter; Literaturhistoriker; Übersetzer; 1955-1988; Jüdisches Staatstheater bis 1982; Bukarest Skila; ohne; Motivgeschichte; Zusammenstellung Notiz m. versch. Bibel-Stellen zur"Steinigung". Handschriftl., Original, aus Mp. Nr. 2 "Onheyb un hemshekh" (Anfang u. Fortsetzung). |